{"id":38563,"date":"2025-11-03T15:08:35","date_gmt":"2025-11-03T13:08:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/?p=38563"},"modified":"2025-11-03T20:47:19","modified_gmt":"2025-11-03T18:47:19","slug":"fast-fashion-cena-tanich-ubran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/aktualnosci\/38563\/fast-fashion-cena-tanich-ubran\/","title":{"rendered":"Fast Fashion: Cena tanich ubra\u0144"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Wyprzeda\u017ce nieustannie bombarduj\u0105 Tw\u00f3j feed, ceny ubra\u0144 s\u0105 ni\u017csze ni\u017c kiedykolwiek, a gdy ko\u0144cz\u0105 si\u0119 promocje\u2026 zaczynaj\u0105 si\u0119 wyrzuty sumienia. Segregujesz rzeczy na stosy: do kontenera, do sprzedania, do PSZOK-u i przeklinasz si\u0119 w duchu, bo widzisz, \u017ce le\u017cy przed Tob\u0105 niema\u0142a sumka. Brzmi znajomo?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Bran\u017ca mody doskonale zna ten schemat i wie, jak skutecznie go wykorzysta\u0107. Za ka\u017cdym klikni\u0119ciem \u201edodaj do koszyka\u201d kryje si\u0119 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko chwilowa przyjemno\u015b\u0107 &#8211; to cz\u0119\u015b\u0107 ogromnej machiny, kt\u00f3ra nap\u0119dza emisje CO\u2082, zu\u017cycie i zanieczyszczenie wody i g\u00f3r\u0119 odpad\u00f3w, od plastikowych mikrow\u0142\u00f3kien wyp\u0142ukiwanych w pralkach po wysypiska tekstyli\u00f3w w Ghanie czy Chile.<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Dobra wiadomo\u015b\u0107? Da si\u0119 z tym walczy\u0107, ale najpierw trzeba zrozumie\u0107, jak dzia\u0142a ten system.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u015awiadomo\u015b\u0107 i mechanizmy psychologiczne<\/strong><\/h2>\n\n<p>Zaczyna si\u0119 niewinnie, siadasz na kanapie i dajesz sobie 20 minut na scrollowanie instagrama. Kasia na wakacjach na Krecie, \u201e-30% do p\u00f3\u0142nocy\u201d, przepis na sernik baskijski z pistacjami, \u201eostatnie sztuki\u201d w ten spos\u00f3b co druga, trzecia grafika to zaproszenie do skorzystania z \u201eniepowtarzalnej okazji\u201d. Poziom Twojego FOMO (ang. fear of missing out) ro\u015bnie.&nbsp;<\/p>\n\n<p>To nie przypadek &#8211; marki i platformy testuj\u0105 tysi\u0105ce wariant\u00f3w komunikat\u00f3w, kolor\u00f3w i uk\u0142ad\u00f3w, by zwi\u0119kszy\u0107 impuls zakupowy i skr\u00f3ci\u0107 czas decyzji. Do tego dochodz\u0105 mikrokolekcje pojawiaj\u0105ce si\u0119 ju\u017c nie co sezon a co kilka dni. Efekt? Ubrania nosimy znacznie kr\u00f3cej ni\u017c dekad\u0119 temu, a produkcja odzie\u017cy tylko mi\u0119dzy 2000 a 2015 rokiem podwoi\u0142a si\u0119. Szacunki sprzed niemal dekady m\u00f3wi\u0142y ju\u017c o 100 miliardach sztuk odzie\u017cy rocznie, a od tamtego czasu na rynek weszli nowi gracze, producenci ultrataniej, jednorazowej mody jak Boohoo czy Shein, kt\u00f3rzy narzucili nowe trudne do wyobra\u017cenia tempo i skal\u0119.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/5056d08c-gp0su6sld.jpg\" title=\"Fast Fashion Research in Kenya. \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace\" alt=\"Fast Fashion Research in Kenya. \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace\" class=\"wp-image-38565\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/5056d08c-gp0su6sld.jpg 1200w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/5056d08c-gp0su6sld-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/5056d08c-gp0su6sld-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/5056d08c-gp0su6sld-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/5056d08c-gp0su6sld-510x340.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption><div class=\"credit icon-left\"> \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>W efekcie powstaje paradoks pe\u0142nej szafy. Produkcja przekracza nasze realne potrzeby, a ubrania &#8211; coraz ta\u0144sze i \u0142atwo dost\u0119pne &#8211; trac\u0105 nie tylko swoj\u0105 warto\u015b\u0107 materialn\u0105, ale te\u017c znaczeniow\u0105, przez co przestajemy je postrzega\u0107 jako co\u015b trwa\u0142ego czy wartego naprawy. Bran\u017ca z kolei usprawiedliwia nadprodukcj\u0119, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na \u201epopyt\u201d ze strony konsument\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Tymczasem to nie popyt wymusza poda\u017c, lecz poda\u017c kreuje popyt, pompuj\u0105c kolejne kolekcje i mikrotrendy, kt\u00f3re maj\u0105 utrzyma\u0107 maszyny w ruchu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gdzie w tym wszystkim klimat?<\/strong><\/h2>\n\n<p>Program \u015arodowiskowy ONZ szacuje, \u017ce bran\u017ca mody odpowiada za 2-10% globalnych emisji gaz\u00f3w cieplarnianych, a udzia\u0142 ten stale ro\u015bnie wraz z zapotrzebowaniem na poliester.<\/p>\n\n<p>Plastik gra tu pierwsze skrzypce. Oko\u0142o po\u0142owa materia\u0142\u00f3w wykorzystywanych w przemy\u015ble modowym to tworzywa sztuczne, g\u0142\u00f3wnie poliester z ropy i gazu. Ka\u017cda nowa kolekcja oznacza kolejne tony ropy wydobywanej, transportowanej i przetwarzanej w tkaniny, kt\u00f3re po kr\u00f3tkim czasie u\u017cytkowania staj\u0105 si\u0119 odpadem. W 2019 roku na \u015bwiecie wyprodukowano oko\u0142o 92 milion\u00f3w ton tekstylnych \u015bmieci. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tych tkanin nie nadaje si\u0119 do recyklingu, a ich rozk\u0142ad zajmuje dziesi\u0105tki, je\u015bli nie setki lat.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/4c0bb469-gp1sxb8l.jpg\" title=\"Fast Fashion Research in Kenya. \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace\" alt=\"Fast Fashion Research in Kenya. \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace\" class=\"wp-image-38566\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/4c0bb469-gp1sxb8l.jpg 1200w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/4c0bb469-gp1sxb8l-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/4c0bb469-gp1sxb8l-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/4c0bb469-gp1sxb8l-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/4c0bb469-gp1sxb8l-510x340.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption><div class=\"credit icon-left\"> \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Jednym z najbardziej dramatycznych przyk\u0142ad\u00f3w, destrukcyjnego wp\u0142ywu w\u0142\u00f3kien syntetycznych na \u015brodowisko jest\u2026 pranie. Ka\u017cdego roku p\u00f3\u0142 miliona ton mikrow\u0142\u00f3kien przedostaje si\u0119 z pralek do rzek i ocean\u00f3w. To r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu miliard\u00f3w plastikowych butelek rozdrobnionych i wyp\u0142ukanych do \u015brodowiska. W\u0142\u00f3kna te unosz\u0105 si\u0119 w wodzie, osiadaj\u0105 w glebie, trafiaj\u0105 do powietrza, kt\u00f3re wdychamy, a tak\u017ce do \u017cywno\u015bci. Ju\u017c dzi\u015b wiadomo, \u017ce mikroplastik obecny jest w ludzkiej krwi, p\u0142ucach, a nawet w mleku matki, a o skutkach na nasze zdrowie tego podst\u0119pnego materia\u0142u nadal wiemy badzo niewiele.<\/p>\n\n<p>Marki odzie\u017cowe skrz\u0119tnie ukrywaj\u0105 twarde dane dotycz\u0105ce wolumen\u00f3w produkcji i stan\u00f3w magazynowych a ten brak transparentno\u015bci pozwala utrzymywa\u0107 iluzj\u0119, \u017ce problem nie jest a\u017c tak powa\u017cny. Zamiast tego \u0142atwiej m\u00f3wi\u0107 o \u201ezielonych kolekcjach\u201d i \u201erecyklingu\u201d, ni\u017c przyzna\u0107, \u017ce co roku powstaj\u0105 dziesi\u0105tki miliard\u00f3w nowych ubra\u0144, z kt\u00f3rych ogromna cz\u0119\u015b\u0107 nigdy nawet nie trafi do konsument\u00f3w.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8222;Zielona kolekcja&#8221; czyli jak dzia\u0142a greenwashing<\/h2>\n\n<p>Kiedy krytyka bran\u017cy modowej staje si\u0119 zbyt g\u0142o\u015bna, marki b\u0142yskawicznie odpowiadaj\u0105. Zaczynaj\u0105 m\u00f3wi\u0107 j\u0119zykiem \u201ezr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju\u201d, prezentuj\u0105 specjalne kolekcje \u201eConscious\u201d, \u201eEco\u201d czy \u201eSustainable\u201d, uruchamiaj\u0105 programy zbi\u00f3rki ubra\u0144 i chwal\u0105 si\u0119 nowymi technologiami recyklingu.<\/p>\n\n<p>Na pierwszy rzut oka wygl\u0105da to jak zmiana. W rzeczywisto\u015bci w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w mamy do czynienia z greenwashingiem. Firmy mog\u0105 m\u00f3wi\u0107 o recyklingu, o nowych materia\u0142ach czy o \u201eprzed\u0142u\u017caniu \u017cycia ubra\u0144\u201d, ale jednocze\u015bnie wprowadzaj\u0105 tysi\u0105ce nowych produkt\u00f3w dziennie. Co roku \u015bwiat generuje 92 mln ton odpad\u00f3w tekstylnych, jednocze\u015bnie tylko 8% w\u0142\u00f3kien wykorzystywanych do produkcji tekstyli\u00f3w w 2023 r. pochodzi\u0142o z recyklingu.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/3e0b7f1b-gp1sxbao.jpg\" title=\"Fast Fashion Research in Kenya. \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace\" alt=\"Fast Fashion Research in Kenya. \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace\" class=\"wp-image-38567\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/3e0b7f1b-gp1sxbao.jpg 1200w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/3e0b7f1b-gp1sxbao-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/3e0b7f1b-gp1sxbao-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/3e0b7f1b-gp1sxbao-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2025\/11\/3e0b7f1b-gp1sxbao-510x340.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption><div class=\"credit icon-left\"> \u00a9 Kevin McElvaney \/ Greenpeace<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Co wi\u0119c robi\u0105 producenci odzie\u017cy? Du\u017co \u0142atwiej i taniej jest po prostu spali\u0107 nadmiar albo sprzeda\u0107 go za bezcen, by znikn\u0105\u0142 z pola widzenia. \u015aledztwa dziennikarzy \u015bledczych z brytyjskiego medium Unearthed wspieranych przez Greenpeace wykaza\u0142y mi\u0119dzy innymi, \u017ce odzie\u017c znanych marek, takich jak Nike czy Ralph Lauren, by\u0142a spalana w piecach w Kambod\u017cy. W praktyce oznacza to chmury toksycznego, czarnego dymu i choroby uk\u0142adu oddechowego w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w.<\/p>\n\n<p>Kiedy marki przekierowuj\u0105 nasz\u0105 uwag\u0119 na pozornych dzia\u0142aniach, politycy i konsumenci odnosz\u0105 wra\u017cenie, \u017ce bran\u017ca \u201eju\u017c co\u015b robi\u201d. W efekcie ro\u015bnie przyzwolenie na status quo \u2013 miliardy nowych ubra\u0144 rocznie, kt\u00f3re wci\u0105\u017c powstaj\u0105 z przetworzonej ropy, w warunkach pracy dalekich od zr\u00f3wnowa\u017conych. Dlatego tak wa\u017cne jest aby modowi giganci mieli obowi\u0105zek rzetelnego raportowania informacji na temat emisji, przejrzyste \u0142a\u0144cuchy dostaw i ograniczenie wolumen\u00f3w produkcji.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Dop\u00f3ki firmy nie b\u0119d\u0105 rozliczane z tego, ile naprawd\u0119 produkuj\u0105 i spalaj\u0105, ka\u017cda \u201czielona kampania\u201d pozostanie tylko dobrze zaprojektown\u0105 taktyk\u0105 marketingow\u0105.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Co naprawd\u0119 dzia\u0142a<\/strong><\/h2>\n\n<p>W\u015br\u00f3d marketingowego szumu i obietnic \u201ezielonej rewolucji\u201d \u0142atwo zapomnie\u0107, \u017ce istniej\u0105 ju\u017c rozwi\u0105zania, kt\u00f3re wcale nie wymagaj\u0105 cudownych technologii. Nie opieraj\u0105 si\u0119 na nowym logotypie z li\u015bciem, ale na starych, sprawdzonych zasadach, kt\u00f3re go\u015bci\u0142y w domach naszych bab\u0107 i kt\u00f3re mo\u017cna sprowadzi\u0107 do kilku prostych krok\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n<p><strong>Redukuj &#8211; mniej produkowa\u0107, mniej kupowa\u0107<\/strong><\/p>\n\n<p>To najskuteczniejsza d\u017awignia zmian. Ka\u017cda kolekcja, kt\u00f3ra nie powstanie, to emisje, kt\u00f3re nie zaistnia\u0142y, i odpady, kt\u00f3re nigdy nie trafi\u0105 na wysypisko. Redukcja oznacza zar\u00f3wno ograniczenie nadprodukcji po stronie firm, jak i bardziej \u015bwiadome decyzje po stronie konsument\u00f3w: rzadziej, lepiej i z planem. Zmian\u0119 we w\u0142asnym domu mo\u017cna zacz\u0105\u0107 od pytania: czy naprawd\u0119 tego potrzebuj\u0119?<\/p>\n\n<p><strong>U\u017cyj ponownie &#8211; wyd\u0142u\u017c \u017cycie ubra\u0144, kt\u00f3re ju\u017c masz<\/strong><\/p>\n\n<p>Naprawa, dopasowanie, piel\u0119gnacja &#8211; to dzia\u0142ania, kt\u00f3re kiedy\u015b by\u0142y oczywisto\u015bci\u0105. Badania pokazuj\u0105, \u017ce przed\u0142u\u017cenie \u017cycia jednej rzeczy o zaledwie 9 miesi\u0119cy mo\u017ce zmniejszy\u0107 jej \u015blad w\u0119glowy, wodny i odpadowy o oko\u0142o 20% (a w niekt\u00f3rych analizach nawet o 30%). To ogromny efekt przy minimalnym wysi\u0142ku i \u017cadna aplikacja zakupowa nie zaoferuje Ci nic r\u00f3wnie skutecznego.<\/p>\n\n<p><strong>Oddaj &#8211; drugi obieg i wsp\u00f3\u0142dzielenie<\/strong><\/p>\n\n<p>Im d\u0142u\u017cej ubrania kr\u0105\u017c\u0105, tym rzadziej musimy produkowa\u0107 nowe. Wymiany, komisy, wypo\u017cyczalnie i platformy C2C (consumer-to-consumer) daj\u0105 im drugie \u017cycie, tworz\u0105c now\u0105 kultur\u0119 odpowiedzialnej mody. Ka\u017cdy sweter sprzedany lub wymieniony to realne ograniczenie popytu na kolejn\u0105 fabryczn\u0105 nowo\u015b\u0107.<\/p>\n\n<p><strong>Wybieraj m\u0105drze &#8211; lepsze materia\u0142y i projektowanie pod trwa\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n\n<p>Kiedy ju\u017c kupujesz, wybieraj rzeczy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 d\u0142ugo. Postaw na monomateria\u0142y, kt\u00f3re \u0142atwiej podda\u0107 recyklingowi, trwa\u0142e wyko\u0144czenia i takie detale, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 napraw\u0119. To nie zamiennik redukcji, ale jej naturalne uzupe\u0142nienie &#8211; im d\u0142u\u017cej rzecz przetrwa, tym mniejsze jej obci\u0105\u017cenie \u015brodowiskowe.<\/p>\n\n<p><strong>Recykling &#8211; narz\u0119dzie pomocnicze<\/strong><\/p>\n\n<p>Recykling tekstyli\u00f3w jest potrzebny, ale nie rozwi\u0105\u017ce problemu nadprodukcji. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ubra\u0144 to mieszanki w\u0142\u00f3kien z dodatkami chemicznymi, kt\u00f3rych nie da si\u0119 skutecznie rozdzieli\u0107. Dlatego recykling powinien by\u0107 ostatnim etapem hierarchii zmian, nie usprawiedliwieniem dla dalszego wytwarzania miliard\u00f3w nowych ubra\u0144.<\/p>\n\n<p>Nie potrzebujemy kolejnych \u201eeko-kolekcji\u201d. Potrzebujemy mniej rzeczy, lepszej jako\u015bci i d\u0142u\u017cszego \u017cycia ubra\u0144. Ka\u017cda decyzja, by nie kupi\u0107, naprawi\u0107 lub wymieni\u0107, jest ma\u0142ym aktem sprzeciwu wobec systemu, kt\u00f3ry uczy nas, \u017ce musimy mie\u0107 wi\u0119cej. Dlatego pami\u0119tajmy, prawdziwa zmiana zaczyna si\u0119 wtedy, gdy zrozumiemy, \u017ce czasami \u201emniej\u201d naprawd\u0119 znaczy \u201elepiej\u201d.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t<section\n\t\t\tclass=\"boxout   sticky-bottom-mobile collapse show\"\n\t\t\tid=\"action-card\"\n\t\t>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\tdata-ga-action=\"Image\"\n\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\tclass=\"cover-card-overlay\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/dzialaj.greenpeace.pl\/plastik\" \n\t\t\t><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/907f6c8e-gp0stpywj-1024x685.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/907f6c8e-gp0stpywj-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/907f6c8e-gp0stpywj-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/907f6c8e-gp0stpywj-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/907f6c8e-gp0stpywj-508x340.jpg 508w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-poland-stateless\/2019\/06\/907f6c8e-gp0stpywj.jpg 1200w\"\n\t\t\t\t\t\tsizes=\"(min-width: 1000px) 358px, (min-width: 780px) 313px, 88px\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"\u017b\u00f3\u0142w morski i plastik \u00a9 Troy Mayne \/ Oceanic Imagery Publications\" title=\"\u017b\u00f3\u0142w morski i plastik \u00a9 Troy Mayne \/ Oceanic Imagery Publications\"\n\t\t\t\t\/>\n            \t\t\t<div class=\"boxout-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\tclass=\"boxout-heading medium\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-action=\"Title\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/dzialaj.greenpeace.pl\/plastik\"\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tPodpisz: Przyjmijcie Traktat o Plastiku!\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"boxout-excerpt\">Nie ma ju\u017c czasu &#8211; przyj\u0119cie globalnego traktatu o tworzywach jest niezb\u0119dne ju\u017c teraz!<\/p>\n\t\t\t\t                                    <a\n                        class=\"btn btn-primary\"\n                        data-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n                        data-ga-action=\"Call to Action\"\n                        data-ga-label=\"n\/a\"\n                        href=\"https:\/\/dzialaj.greenpeace.pl\/plastik\"\n                        \n                    >\n                        Podpisz!\n                    <\/a>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tclass=\"not-now\"\n\t\t\t\t\trole=\"button\"\n\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\"\n\t\t\t\t\thref=\"#action-card\"\n\t\t\t\t><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za ka\u017cdym klikni\u0119ciem \u201edodaj do koszyka\u201d kryje si\u0119 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko chwilowa przyjemno\u015b\u0107 &#8211; to cz\u0119\u015b\u0107 ogromnej machiny, kt\u00f3ra nap\u0119dza emisje CO\u2082, zu\u017cycie i zanieczyszczenie wody i g\u00f3r\u0119 odpad\u00f3w, od plastikowych mikrow\u0142\u00f3kien wyp\u0142ukiwanych w pralkach po wysypiska tekstyli\u00f3w w Ghanie czy Chile.<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":38564,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"Fast Fashion: cena tanich ubra\u0144","p4_og_description":"Fast fashion kusi niskimi cenami, ale niszczy ludzi i \u015brodowisko. Poznaj fakty o prawdziwym koszcie taniej odzie\u017cy.","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8,114,115],"p4-page-type":[14],"class_list":["post-38563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przyroda","tag-plastik","tag-greenwashing","tag-fastfashion","p4-page-type-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38563"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38617,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38563\/revisions\/38617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38563"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=38563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}