{"id":5451,"date":"2021-02-22T17:02:26","date_gmt":"2021-02-22T14:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/?p=5451"},"modified":"2026-04-02T14:16:57","modified_gmt":"2026-04-02T11:16:57","slug":"peste-500-de-oameni-de-stiinta-cer-liderilor-lumii-sa-nu-mai-subventioneze-taierea-padurilor-pentru-lemn-de-foc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/articol\/5451\/peste-500-de-oameni-de-stiinta-cer-liderilor-lumii-sa-nu-mai-subventioneze-taierea-padurilor-pentru-lemn-de-foc\/","title":{"rendered":"Peste 500 de oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 cer liderilor lumii s\u0103 nu mai subven\u021bioneze t\u0103ierea p\u0103durilor pentru lemn de foc"},"content":{"rendered":"\n

T\u0103ierea \u0219i arderea arborilor pentru energie va accelera cre\u0219terea temperaturilor globale timp de zeci p\u00e2n\u0103 la c\u00e2teva sute de ani, chiar \u0219i dac\u0103 lemnul \u00eenlocuie\u0219te combustibilii fosili. Acesta este motivul pentru care peste 500 de oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i economi\u0219ti \u00eei avertizeaz\u0103 pe liderii lumii s\u0103 opreasc\u0103 subven\u021bionarea falselor solu\u021bii \u201dregenerabile\u201d<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Scrisoare privind utilizarea p\u0103durilor pentru bioenergie<\/strong> (11 februarie 2021)<\/h2>\n\n

C\u0103tre: Pre\u0219edintele Biden<\/strong>, Pre\u0219edintele von der Leyen<\/strong>, Pre\u0219edintele Michel<\/strong>, Prim-Ministrul Suga<\/strong> \u0219i Pre\u0219edintele Moon<\/strong><\/p>\n\n

Oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i economi\u0219tii subsemna\u021bi v\u0103 felicit\u0103 pentru obiectivele ambi\u021bioase pe care vi le propune\u021bi \u00een Statele Unite, Uniunea European\u0103, Japonia \u0219i Coreea de Sud pentru a atinge nivelul zero net de emisii de carbon p\u00e2n\u0103 \u00een 2050. Conservarea \u0219i refacerea p\u0103durilor ar trebui s\u0103 fie instrumente cheie pentru realizarea acestui obiectiv care contribuie simultan la abordarea crizei globale a biodiversit\u0103\u021bii. V\u0103 \u00eendemn\u0103m s\u0103 nu compromite\u021bi at\u00e2t obiectivele climatice, c\u00e2t \u0219i biodiversitatea lumii, trec\u00e2nd de la arderea combustibililor fosili la arderea arborilor pentru a genera energie.<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n

De zeci de ani, produc\u0103torii de h\u00e2rtie \u0219i produse din lemn au generat electricitate \u0219i c\u0103ldur\u0103 ca produse secundare prin arderea de\u0219eurilor rezultate \u00een urma procesului. Aceast\u0103 utilizare nu duce la recoltarea suplimentar\u0103 a lemnului. Cu toate acestea, \u00een ultimii ani, a ap\u0103rut o tendin\u021b\u0103 \u00eengrijor\u0103toare de folosire a arborilor \u00een integralitatea lor sau \u00een mare parte pentru bioenergie, eliber\u00e2nd \u00een atmosfer\u0103 carbon care altfel ar r\u0103m\u00e2ne sechestrat \u00een p\u0103duri.\u00a0<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Aceast\u0103 exploatare suplimentar\u0103 a lemnului duce la o cre\u0219tere ini\u021bial\u0103 mare a emisiilor de carbon, cre\u00e2nd o \u201edatorie de carbon\u201d care se amplific\u0103 pe m\u0103sur\u0103 ce tot mai mul\u021bi arbori sunt exploata\u021bi pentru utilizarea continu\u0103 a bioenergiei. Plantarea de p\u0103duri \u0219i eliminarea combustibililor fosili ar putea, \u00een cele din urm\u0103, s\u0103 compenseze datoria de carbon, \u00eens\u0103 arborii cresc \u00eentr-un ritm lent, iar civiliza\u021bia noastr\u0103 mai are pu\u021bin timp la dispozi\u0163ie pentru a rezolva problema schimb\u0103rilor climatice. Numeroase studii au ar\u0103tat c\u0103 aceast\u0103 ardere a lemnului va accelera \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 timp de decenii sau chiar secole. Acest lucru este adev\u0103rat chiar \u0219i atunci c\u00e2nd lemnul \u00eenlocuie\u0219te c\u0103rbunele, petrolul sau gazul natural.<\/strong><\/p>\n\n

Argumentele sunt fundamentale. P\u0103durile stocheaz\u0103 carbon \u2014 aproximativ jum\u0103tate din greutatea lemnului uscat este carbon. C\u00e2nd lemnul este recoltat \u0219i ars, adesea mai mult de jum\u0103tate din arborii vii se pierde prin exploatare \u0219i procesare, ad\u0103ug\u00e2nd carbon \u00een atmosfer\u0103 f\u0103r\u0103 a \u00eenlocui combustibilii fosili. Incinerarea lemnului este, de asemenea, ineficient\u0103 carbonic, astfel c\u0103 lemnul ars pentru energie emite mai mult carbon prin co\u0219urile de fum dec\u00e2t combustibilii fosili. Per total, pentru fiecare kilowatt or\u0103 de c\u0103ldur\u0103 sau electricitate produs prin arderea lemnului, se elibereaz\u0103 de dou\u0103 p\u00e2n\u0103 la trei ori mai mult carbon \u00een aer dec\u00e2t prin folosirea combustibililor fosili.\u00a0<\/p>\n\n

Intensificarea \u00eenc\u0103lzirii globale \u00een urm\u0103toarele c\u00e2teva decenii este periculoas\u0103. Aceast\u0103 \u00eenc\u0103lzire va produce pagube imediate prin cre\u0219terea num\u0103rului de incendii forestiere, prin ridicarea nivelului m\u0103rii \u0219i prin perioade de canicul\u0103 extrem\u0103 \u0219i secet\u0103.<\/strong> De asemenea, va produce prejudicii permanente din cauza topirii rapide a ghe\u021barilor, a dezghe\u021b\u0103rii permafrostului, precum \u0219i prin reten\u021bia de c\u0103ldur\u0103 \u0219i aciditate \u00een oceanele lumii. Aceste pagube nu vor putea fi reparate nici dac\u0103 vom elimina toate emisiile de carbon peste c\u00e2teva decenii.\u00a0<\/p>\n\n

\"\"
Foto de Jesper Houborg, Bor\u0219a, Rom\u00e2nia<\/figcaption><\/figure>\n\n

Subven\u021biile guvernamentale pentru arderea lemnului creeaz\u0103 o dubl\u0103 problem\u0103 climatic\u0103, fiindc\u0103 aceast\u0103 solu\u021bie fals\u0103 \u00eenlocuie\u0219te metodele eficiente de reducere a emisiilor de carbon. Companiile \u00eenlocuiesc consumul de energie fosil\u0103 cu lemn, ceea ce spore\u0219te \u00eenc\u0103lzirea, \u00een loc s\u0103 foloseasc\u0103 energia solar\u0103 \u0219i a v\u00e2ntului, care ar duce cu adev\u0103rat la \u00eencetinirea \u00eenc\u0103lzirii globale.<\/p>\n\n

\u00cen unele \u021b\u0103ri, inclusiv \u00een Japonia \u0219i Guyana Francez\u0103, exist\u0103 propuneri nu doar de a arde lemn pentru electricitate, ci \u0219i ulei de palmier sau soia. Producerea acestor combustibili necesit\u0103 extinderea planta\u021biilor de soia, care duce la defri\u0219area p\u0103durilor tropicale dense \u00een carbon \u0219i la reducerea stocului lor de carbon, ambele ac\u021biuni fiind responsabile doar pentru emiterea de \u0219i mai mult CO2 \u00een atmosfer\u0103.\u00a0<\/p>\n\n

\u201eStandardele de sustenabilitate\u201d pentru gestionarea p\u0103durilor \u0219i a uleiurilor vegetale nu pot modifica aceste rezultate. Administrarea sustenabil\u0103 este ceea ce poate permite exploat\u0103rilor forestiere s\u0103 achite \u00een cele din urm\u0103 datoriile de carbon, dar nu poate face nimic \u00een privin\u021ba deceniilor sau chiar secolelor de cre\u0219tere a temperaturilor. \u00cen mod similar, cre\u0219terea cererii de ulei vegetal adaug\u0103 presiune global\u0103 care duce, \u00een cele din urm\u0103, la t\u0103ierea \u0219i mai multor p\u0103duri deja afectate de cre\u0219terea cererii alimentare.<\/p>\n\n

Responsabilizarea na\u021biunilor pentru emisiile cauzate de schimb\u0103ri \u00een\u00a0utilizarea terenurilor, de\u0219i este de dorit, nu poate \u00eendrepta pe cont propriu legile care trateaz\u0103 arderea lemnului ca fiind neutr\u0103 din punct de vedere carbonic, de vreme ce aceste responsabilit\u0103\u021bi na\u021bionale nu modific\u0103 stimulentele create de acele legi pentru ca centralele electrice \u0219i fabricile s\u0103 ard\u0103 lemn. \u00cen acela\u0219i mod, faptul c\u0103 \u021b\u0103rile sunt responsabile pentru emisiile generate de consumul de motorin\u0103 nu ar \u00eendrepta o lege care \u00eencurajeaz\u0103 camioanele s\u0103 ard\u0103 mai mult\u0103 motorin\u0103 pe baza teoriei false c\u0103 motorina este un combustibil neutru carbonic. Tratatele care modeleaz\u0103 responsabilit\u0103\u021bile climatice na\u021bionale \u0219i legile privind energia trebuie s\u0103 recunoasc\u0103 cu exactitate efectele climatice ale activit\u0103\u021bilor pe care le \u00eencurajeaz\u0103.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n

Deciziile dumneavoastr\u0103 viitoare au consecin\u021be importante pentru p\u0103durile lumii, deoarece dac\u0103 popula\u021bia globului s-ar alimenta cu doar \u00eenc\u0103 2% din energia produs\u0103 de lemn, exploatarea p\u0103durilor s-ar dubla \u00een intensitate<\/strong>. Exist\u0103 dovezi clare c\u0103 utilizarea bioenergiei \u00een Europa a dus la cre\u0219terea exploat\u0103rii lemnului. Aceste abord\u0103ri creeaz\u0103, de asemenea, un model care \u00eencurajeaz\u0103 \u021b\u0103rile tropicale s\u0103-\u0219i taie p\u0103durile \u2014 a\u0219a cum mai multe state s-au angajat deja s\u0103 o fac\u0103 \u2014 submin\u00e2nd obiectivele acordurilor forestiere agreate la nivel global.\u00a0<\/p>\n\n

Pentru a evita aceste prejudicii, guvernele trebuie s\u0103 elimine subven\u021biile \u0219i alte stimulente acordate pentru arderea lemnului fie din p\u0103durile lor, fie din ale altora. Uniunea European\u0103 trebuie nu mai trateze arderea biomasei ca fiind neutr\u0103 din punct de vedere carbonic \u00een standardele sale de energie regenerabil\u0103 \u0219i \u00een sistemul s\u0103u de comercializare a certificatelor de mediu. Japonia trebuie s\u0103 opreasc\u0103 subven\u021bionarea centralelor electrice pentru arderea lemnului. Statele Unite trebuie s\u0103 stopeze tratarea biomasei ca av\u00e2nd un nivel neutru de carbon sau emisii sc\u0103zute de carbon, \u00een timp ce noua administra\u021bie elaboreaz\u0103 reguli climatice \u0219i creeaz\u0103 stimulente pentru reducerea \u00eenc\u0103lzirii globale.<\/p>\n\n

Copacii sunt mult mai valoro\u0219i \u00een via\u021b\u0103 dec\u00e2t t\u0103ia\u021bi, at\u00e2t pentru clim\u0103, c\u00e2t \u0219i pentru via\u021ba s\u0103lbatic\u0103.<\/strong> Pentru a ajunge la obiectivul net de emisii zero, guvernele ar trebui s\u0103 lucreze la conservarea \u0219i refacerea p\u0103durilor, nu s\u0103 \u00eencurajeze arderea lor.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Greenpeace Rom\u00e2nia<\/strong> sus\u021bine demersul oamenilor de \u0219tiin\u021b\u0103, a preluat aceast\u0103 scrisoare deschis\u0103 \u0219i a tradus-o \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Facem precizarea c\u0103 nu suntem \u00eempotriva folosirii sustenabile a p\u0103durilor de c\u0103tre micile comunit\u0103\u021bi locale care depind de ele pentru hran\u0103, ad\u0103post \u0219i energie f\u0103r\u0103 a afecta echilibrul ecosistemului. Oamenii pot fi gardieni \u0219i protectori ai p\u0103durilor dac\u0103 nu le exploateaz\u0103 intensiv, acestea asigur\u00e2ndu-le \u00een schimb rezilien\u021b\u0103 \u0219i protec\u021bie \u00eempotriva extremelor climatice. Un bra\u021b de vreascuri str\u00e2nse din p\u0103dure \u0219i arse \u00een sob\u0103 pentru a \u00eenc\u0103lzi o familie nu este acela\u0219i lucru cu a t\u0103ia hectare \u00eentregi de p\u0103dure pentru a \u00eenc\u0103lzi un ora\u0219 cu lemn, \u0219tampil\u00e2nd astfel de practici drept \u201denergie regenerabil\u0103\u201d. <\/em><\/p>\n\n

Traducere: Andreea Panait<\/strong>
Editare: Cristian Neagoe<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u0103ierea \u0219i arderea arborilor pentru energie va accelera cre\u0219terea temperaturilor globale pentru zeci sau sute de ani. Chiar \u0219i dac\u0103 lemnul \u00eenlocuie\u0219te combustibilii fosili. Acesta este motivul pentru care peste…<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":5452,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[7,45,68],"p4-page-type":[],"class_list":["post-5451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paduri","tag-energie-regenerabila","tag-paduri","tag-energie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5456,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451\/revisions\/5456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5451"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=5451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}