{"id":792,"date":"2012-09-27T00:00:00","date_gmt":"2012-09-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.k8s.p4.greenpeace.org\/romania\/articol\/792\/raport-costurile-ascunse-ale-carbunelui\/"},"modified":"2019-11-06T12:04:34","modified_gmt":"2019-11-06T09:04:34","slug":"raport-costurile-ascunse-ale-carbunelui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/raport\/792\/raport-costurile-ascunse-ale-carbunelui\/","title":{"rendered":"Raport: costurile ascunse ale c\u0103rbunelui"},"content":{"rendered":"<div class=\"leader\" style=\"font-weight: bold;margin-bottom: 12px\">\n\tRaportul de fa\u021b\u0103 dezv\u0103luie o serie de costuri ascunse ale arderii c\u0103rbunelui, cu exemplificare \u00een cazul termocentralei pe c\u0103rbune, cu putere instalat\u0103 de 800 MW, din Zona liber\u0103 Gala\u0163i, investi\u021bie planificat\u0103 de compania italian\u0103 ENEL.\n<\/div>\n<div>\n<p>Aceste costuri, care nu vor fi imediat vizibile \u0219i, prin urmare, vor fi ocolite de c\u0103tre cei ce le genereaz\u0103, vor deveni imposibil de neglijat pentru popula\u021bie<\/p>\n<p>Astfel, potrivit studiului<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftn1\">[1]<\/a>, poluarea atmosferic\u0103 generat\u0103 de viitoarea termocentral\u0103 va cauza anual, moartea prematur\u0103 a 40 de persoane, durata de func\u021bionare a centralei fiind de 40 de ani<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftn2\">[2]<\/a> \u0219i aproximativ 45.000 de zile de boal\u0103 anual, care se traduc \u00een pierderi economice semnificative, din cauza absen\u021belor bolnavilor de la lucru.<\/p>\n<p>Un studiu similar realizat la nivel european, care analizeaz\u0103 doar termocentralele ENEL, arat\u0103 c\u0103 poluarea produs\u0103 de acestea duce la moartea prematur\u0103 a 1.000 de europeni, anual<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftn3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>Pentru societate, costurile externe ale polu\u0103rii cauzate doar de aceast\u0103 termocentral\u0103 ar atinge \u00een total 235 milioane de euro anual, respectiv peste 9 miliarde de euro \u00een cei 40 de ani de func\u021bionare a instala\u021biei<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftn4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>Potrivit Agen\u021biei Europene de Mediu, \u00een 2009 emisiile poluante provenite din instala\u021biile industriale ale Rom\u00e2niei (al \u0219aselea poluator industrial din Europa<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftn5\">[5]<\/a>) au generat \u00een total costuri medicale, \u00eempreun\u0103 cu alte costuri indirecte, \u00eentre 4,7 &#8211; 10,3 miliarde de euro. Sectorul energetic a fost r\u0103spunz\u0103tor de 80% din aceste daune, numai complexele energetice Rovinari, Turceni \u0219i Craiova provoc\u00e2nd daune \u00een valoare \u00eentre 1,7 &#8211; 3,9 miliarde de euro.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div>\n<div><object style=\"width: 420px; height: 297px;\" width=\"100\" height=\"100\" data=\"http:\/\/static.issuu.com\/webembed\/viewers\/style1\/v2\/IssuuReader.swf?mode=mini&amp;embedBackground=%23000000&amp;backgroundColor=%23222222&amp;documentId=121003154750-9baf3d77736e47aba0cee10199260e1b\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\"><param name=\"menu\" value=\"false\"><param name=\"wmode\" value=\"transparent\"><param name=\"src\" value=\"http:\/\/static.issuu.com\/webembed\/viewers\/style1\/v2\/IssuuReader.swf?mode=mini&amp;embedBackground=%23000000&amp;backgroundColor=%23222222&amp;documentId=121003154750-9baf3d77736e47aba0cee10199260e1b\"><param name=\"flashvars\" value=\"mode=mini&amp;embedBackground=%23000000&amp;backgroundColor=%23222222&amp;documentId=121003154750-9baf3d77736e47aba0cee10199260e1b\"><\/object><\/p>\n<div style=\"width: 420px; text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/issuu.com\/greenpeacero\/docs\/costurile_ascunse_ale_carbunelui-2012?mode=window&amp;backgroundColor=%23222222\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Open publication<\/a> &#8211; Free <a href=\"http:\/\/issuu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">publishing<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/issuu.com\/search?q=carbune\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">More carbune<\/a><\/div>\n<\/div>\n<hr size=\"1\">\n<div>\n<p><strong>Note:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftnref1\">[1]<\/a> Rezultatele prezentate \u00een raport, cu privire la costurile polu\u0103rii din perspectiva economic\u0103 \u0219i a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, au la baz\u0103 metodologia utilizat\u0103 \u00een raportul Agen\u021biei Europene de Mediu, intitulat \u201eDezv\u0103luirea costurilor polu\u0103rii atmosferice cauzate de instala\u021biile industriale din Europa\u201d. Baza \u0219tiin\u021bific\u0103 a calculelor este documentat\u0103 \u00een rapoartele metodologice ale proiectului CAFE-CBA 2005 (<a href=\"http:\/\/cafe-cba.org\/reports-on-developing-the-cba-framework\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proiectul CAFE-CBA 2005<\/a> a fost realizat de c\u0103tre Grupul AEA la solicitarea Agen\u021biei Europene de Mediu). Emisiile estimate pentru termocentrala de la Gala\u021bi sunt preluate din evaluarea impactului asupra mediului prezentat\u0103 de c\u0103tre ini\u021biatorul proiectului.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftnref2\">[2]<\/a> \u00cen cazul unei termocentrale de capacitate mare, din cauza co\u0219urilor de fum \u00eenalte, aproximativ 50% din efectele negative asupra s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii se distribuie pe o raz\u0103 de peste 200 km. \u00cen cazul Gala\u021biului, cercul virtual cu aceast\u0103 raz\u0103 include ora\u0219e precum Bucure\u0219ti, Constan\u021ba, Tulcea, C\u0103l\u0103ra\u0219i, Ploie\u0219ti, Vaslui, Roman, Bac\u0103u \u0219i Ia\u0219i.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftnref3\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/ro\/campanii\/schimbari-climatice-energie\/revolutia-energetica\/poluarea-enel-ucide-anual-1000-de-oameni-in-europa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Greenpeace Italia c\u0103\u0219tig\u0103 dreptul de a critica Enel pentru emisiile din arderea c\u0103rbunelui <\/a><\/p>\n<\/div>\n<div><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftnref4\">[4]<\/a>\u00a0 Sunt cuprinse aici at\u00e2t costurile asociate CO2, c\u00e2t \u0219i costurile asociate polu\u0103rii aerului.<\/div>\n<div>\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/greenpeace\/Desktop\/DrAFT-comunicat%20BALON.docx#_ftnref5\">[5]<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.romania-insider.com\/romanian-energy-complex-ranks-6th-among-622-largest-polluters-in-the-eu\/41278\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Romanian energy complex ranks 6th among 622 largest polluters in the EU<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-romania-stateless\/2019\/07\/71f9a19a-71f9a19a-costurile-carbunelui.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Costurile c\u0103rbunelui<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n\tRaportul de fa\u021b\u0103 dezv\u0103luie o serie de costuri ascunse ale arderii c\u0103rbunelui, cu exemplificare \u00een cazul termocentralei pe c\u0103rbune, cu putere instalat\u0103 de 800 MW, din Zona liber\u0103 Gala\u0163i, investi\u021bie planificat\u0103 de compania italian\u0103 ENEL.\n<\/div>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[18],"p4-page-type":[28],"class_list":["post-792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clima-si-energie","tag-carbune","p4-page-type-raport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":794,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792\/revisions\/794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/romania\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}