{"id":1035,"date":"2016-03-10T00:00:00","date_gmt":"2016-03-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.k8s.p4.greenpeace.org\/slovenia\/blog\/1035\/izgubljeno-zdravje-in-domovi-dediscina-cernobila-in-fukusime\/"},"modified":"2023-06-01T16:18:34","modified_gmt":"2023-06-01T16:18:34","slug":"izgubljeno-zdravje-in-domovi-dediscina-cernobila-in-fukusime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/sporocilo-za-javnost\/1035\/izgubljeno-zdravje-in-domovi-dediscina-cernobila-in-fukusime\/","title":{"rendered":"Izgubljeno zdravje in domovi: dedi\u0161\u010dina \u010cernobila in Fuku\u0161ime"},"content":{"rendered":"<div class=\"leader\">\n\tMoskva\/Kijev\/Ljubljana 10. 3. 2016 \u2013 Trideset let po tem, ko je jedrska katastrofa pregnala ve\u010d sto tiso\u010d ljudi z njihovih domov, \u017ertve \u010dernobilske nesre\u010de \u0161e vedno jedo hrano, ki je radioaktivno kontaminirana nad dopustnimi omejitvami. Poro\u010dilo Greenpeacea International Jedrske brazgotine: trajna dedi\u0161\u010dina \u010cernobila in Fuku\u0161ime (Nuclear Scars: The lasting legacy of Chernobyl and Fukushima) razkriva posledice jedrskih nesre\u010d v Fuku\u0161imi in \u010cernobilu na vsakodnevno \u017eivljenje milijonov ljudi. Poro\u010dilo vsebuje znanstvene raziskave, portrete pre\u017eivelih in rezultate meritev radioaktivnega sevanja, ki jih je Greenpeace opravil na Japonskem, v Ukrajini in v Rusiji.\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00bbTe\u017eavam ljudi v Fuku\u0161imi \u0161e ni videti konca \u2013 skoraj 100.000 ljudi se \u0161e ni vrnilo na svoje domove in mnogi med njimi se ne bodo mogli vrniti nikoli,\u00ab pravi <strong>Juni\u010di Sato, izvr\u0161ni direktor Greenpeacea na Japonskem<\/strong>. \u00bbJedrska industrija in dr\u017eave po svetu vzdr\u017eujejo mit, da se \u017eivljenje ljudi po jedrski nesre\u010di lahko vrne v obi\u010dajne tirnice. A dokazi ka\u017eejo, da so tak\u0161ne trditve politi\u010dne puhlice in ne znanstvena dejstva.\u00ab<\/p>\n<p>Ugotovitve Greenpeacea ka\u017eejo, da vlade tako na Japonskem kot v dr\u017eavah, ki jih pesti onesna\u017eenje zaradi \u010dernobilske nesre\u010de, zmanj\u0161ujejo sredstva za za\u0161\u010dito pred sevanjem. V okolici \u010cernobila se je zmanj\u0161al obseg programov za spremljanje okolja in prehrane, na Japonskem pa vlada \u017eeli, da se ve\u010dina evakuiranih prebivalcev vrne na svoje domove do leta 2017, \u010deprav so njihova naselja \u0161e vedno onesna\u017eena. Greenpeace vlade poziva, naj \u017ertvam \u010cernobila in Fuku\u0161ime \u0161e naprej nudijo ustrezno finan\u010dno podporo.<\/p>\n<p>Meritve sevanja so pokazale, da so gozdovi okoli \u010cernobila in Fuku\u0161ime postali skladi\u0161\u010da radioaktivnega onesna\u017eenja. Po Greenpeaceovih trditvah ti radioaktivni gozdovi za okoli\u0161ka naselja pomenijo nevarnost izpostavljenosti sevanju in ponovne kontaminacije.<\/p>\n<p>Med prizadetim prebivalstvom tako v Fuku\u0161imi kot v \u010cernobilu so zabele\u017eili obse\u017ene zdravstvene posledice. Na onesna\u017eenih obmo\u010djih okoli \u010cernobila je smrtnost vi\u0161ja, rodnost ni\u017eja [1], v Fuku\u0161imi so pri otrocih zabele\u017eili porast raka \u0161\u010ditnice, ki ga ni mogo\u010de v celoti pojasniti z raz\u0161irjenim obsegom pregledov [2].<\/p>\n<p><strong>Vodja Greenpeaca v Sloveniji, mag. Nina \u0160tros<\/strong>, je ugotovitve poro\u010dila komentirala: \u00bbTrajajo\u010dih zapu\u0161\u010din jedrskih nesre\u010d v Fuku\u0161imi in \u010cernobilu ne smemo pozabiti \u2013 poro\u010dilo nam ka\u017ee, da v realnosti ne obstaja popolna dekontaminacija radioaktivno onesna\u017eenih obmo\u010dij. Uni\u010dujo\u010dih razse\u017enosti jedrske energije se moramo zavedati v Sloveniji, kjer se trenutno vse ve\u010d razpravlja in prizadeva pridobiti podporo za gradnjo nove jedrske elektrarne v Kr\u0161kem. Ministrstvo za infrastrukturo ne sme pustiti, da bi interesi dolo\u010dene skupine prevladali pri tako pomembnem vpra\u0161anju kot je gradnja jedrske elektrarne. Najbolj odgovoren korak naprej v Sloveniji je za\u010deti s postopnim opu\u0161\u010danjem jedrske energije in se preusmeriti na 100% obnovljive vire energije, ki so edini varni in \u010disti viri, ki lahko zadostijo svetovnim potrebam po energiji.\u00ab<\/p>\n<p>Celotno poro\u010dilo &#8220;<span>Jedrske brazgotine: Trajajo\u010de posledice \u010cernobila in Fukushime&#8221;<\/span> je na voljo <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-slovenia-stateless\/2019\/03\/db3e924c-db3e924c-jedrske-brazgotine_poro\u010dilo.pdf\">tukaj<\/a>. Besedilo za medije je na voljo <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-slovenia-stateless\/2019\/03\/5b32efde-5b32efde-jedrske-brazgotine_besedilo-za-medije.pdf\">tukaj<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Opombe za urednike<\/strong><\/p>\n<p>[1] Poro\u010dilo Greenpeace International, 2016. Jedrske brazgotine: trajna dedi\u0161\u010dina \u010cernobila in Fuku\u0161ime, poglavje 3.<\/p>\n<p>[2] Poro\u010dilo Greenpeace International, 2016. Jedrske brazgotine: trajna dedi\u0161\u010dina \u010cernobila in Fuku\u0161ime, str. 26\u201327.<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Fotografije in video:<\/strong><\/p>\n<p>[1] Fotografije Greenpeaceovih meritev sevanja so na voljo tukaj:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/photo.greenpeace.org\/shoot\/27MZIFJ6FH89N\">http:\/\/photo.greenpeace.org\/shoot\/27MZIFJ6FH89N<\/a>,<\/p>\n<p>celotna zbirka fotografij Greenpeacevega dela na Japonskem pa tukaj:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/photo.greenpeace.org\/collection\/27MZIFJ6FW8FN\">http:\/\/photo.greenpeace.org\/collection\/27MZIFJ6FW8FN<\/a>.<\/p>\n<p>[2] Video je na voljo tukaj:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/photo.greenpeace.org\/shoot\/27MZIFJ6XHUZB\">http:\/\/photo.greenpeace.org\/shoot\/27MZIFJ6XHUZB<\/a><\/p>\n<hr>\n<p><strong>Ve\u010d informacij:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Shawn-Patrick Stensil<\/strong>, Senior Nuclear Analyst, Greenpeace Canada, e-mail: <a href=\"mailto:shawn.patrick.stensil@greenpeace.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">shawn.patrick.stensil@greenpeace.org<\/a><script type=\"text\/javascript\"><!--\ndocument.write(dc('Eoi_2', '90_F7_E2_FF_BE_F5_F3_F1_F5_E0_FE_F5_F5_E2_F7_D0_FC_F9_E3_FE_F5_E4_E3_BE_FB_F3_F9_E2_E4_F1_E0_BE_FE_E7_F1_F8_E3'));\/\/--><\/script>, phone: +1 (0) 416 884 7053<\/p>\n<p><strong>Andrey Allakhverdov<\/strong>, Communications, Greenpeace CEE, e-mail: <a href=\"mailto:andrey.allakhverdov@greenpeace.or.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">andrey.allakhverdov@greenpeace.or.org<\/a><script type=\"text\/javascript\"><!--\ndocument.write(dc('Eoi_3', 'FB_9C_89_94_D5_9E_98_9A_9E_8B_95_9E_9E_89_9C_BB_8D_94_9F_89_9E_8D_93_90_9A_97_97_9A_D5_82_9E_89_9F_95_9A'));\/\/--><\/script>, phone: +48 737 461 381<\/p>\n<p><strong>Greenpeace International Press Desk<\/strong>, <a href=\"mailto:pressdesk.int@greenpeace.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pressdesk.int@greenpeace.org<\/a><script type=\"text\/javascript\"><!--\ndocument.write(dc('Eoi_4', 'DA_BD_A8_B5_F4_BF_B9_BB_BF_AA_B4_BF_BF_A8_BD_9A_AE_B4_B3_F4_B1_A9_BF_BE_A9_A9_BF_A8_AA'));\/\/--><\/script>, phone: +31 (0) 20 718 2470 (na voljo 24 ur na dan)<\/p>\n<p><strong>Nina \u0160tros<\/strong>, vodja Greenpeace CEE v Sloveniji, <a href=\"mailto:nina.stros@greenpeace.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nina.stros@greenpeace.org<\/a><script type=\"text\/javascript\"><!--\ndocument.write(dc('Eoi_1', 'A7_99_C6_88_9B_C0_D5_C8_89_C2_C4_C6_C2_D7_C9_C2_C2_D5_C0_E7_D4_C8_D5_D3_D4_89_C6_C9_CE_C9_99_85_C0_D5_C8_89_C2_C4_C6_C2_D7_C9_C2_C2_D5_C0_E7_D4_C8_D5_D3_D4_89_C6_C9_CE_C9_9D_C8_D3_CB_CE_C6_CA_85_9A_C1_C2_D5_CF_87_C6_9B'));\/\/--><\/script>, <a href=\"tel:%2B386%2040%20871%20530\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">+386 40 871 530<\/a><\/p>\n<p><strong>Katja Hu\u0161<\/strong>, Greenpeace CEE v Sloveniji, <a href=\"mailto:katja.hus@greenpeace.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">katja.hus@greenpeace.org<\/a><script type=\"text\/javascript\"><!--\ndocument.write(dc('Eoi_1', '2A_14_4B_05_16_4D_58_45_04_4F_49_4B_4F_5A_44_4F_4F_58_4D_6A_59_5F_42_04_4B_40_5E_4B_41_14_08_4D_58_45_04_4F_49_4B_4F_5A_44_4F_4F_58_4D_6A_59_5F_42_04_4B_40_5E_4B_41_10_45_5E_46_43_4B_47_08_17_4C_4F_58_42_0A_4B_16'));\/\/--><\/script> , +386 40 981 621<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>\n\tMoskva\/Kijev\/Ljubljana 10. 3. 2016 \u2013 Trideset let po tem, ko je jedrska katastrofa pregnala ve\u010d sto tiso\u010d ljudi z njihovih domov, \u017ertve \u010dernobilske nesre\u010de \u0161e vedno jedo hrano, ki je radioaktivno kontaminirana nad dopustnimi omejitvami. Poro\u010dilo Greenpeacea International Jedrske brazgotine: trajna dedi\u0161\u010dina \u010cernobila in Fuku\u0161ime (Nuclear Scars: The lasting legacy of Chernobyl and Fukushima) razkriva posledice jedrskih nesre\u010d v Fuku\u0161imi in \u010cernobilu na vsakodnevno \u017eivljenje milijonov ljudi. Poro\u010dilo vsebuje znanstvene raziskave, portrete pre\u017eivelih in rezultate meritev radioaktivnega sevanja, ki jih je Greenpeace opravil na Japonskem, v Ukrajini in v Rusiji.\n<\/div>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[45],"tags":[35],"p4-page-type":[46],"class_list":["post-1035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-podnebje","tag-jedrska-energija","p4-page-type-sporocilo-za-javnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1035"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/slovenia\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}