{"id":857,"date":"2018-02-16T16:38:00","date_gmt":"2018-02-16T16:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/bakgrund\/857\/ett-brev-fran-en-ubatsforare-det-vi-fann-i-den-djupa-morka-antarktiska-oceanen\/"},"modified":"2023-02-23T10:11:08","modified_gmt":"2023-02-23T09:11:08","slug":"ett-brev-fran-en-ubatsforare-det-vi-fann-i-den-djupa-morka-antarktiska-oceanen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/artiklar\/hav\/ett-brev-fran-en-ubatsforare-det-vi-fann-i-den-djupa-morka-antarktiska-oceanen\/","title":{"rendered":"Ett brev fr\u00e5n en ub\u00e5tsf\u00f6rare: det vi fann i den djupa m\u00f6rka Antarktiska oceanen"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong>John Hocevar \u2014 Marinbiolog, ub\u00e5tsf\u00f6rare och ansvarig f\u00f6r havsfr\u00e5gor hos Greenpeace USA \u2014 ber\u00e4ttar om sina fynd i Antarktis m\u00f6rka djupa hav.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2019\/01\/1a872589-1a872589-141273_255189.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>Jag l\u00e4mnar delen om Javier Bardem \u00e5t sidan just nu, och b\u00f6rjar med att f\u00f6rklara varf\u00f6r Greenpeace har dykt med en ub\u00e5t i Antarktis och vad vi fann nere i det m\u00f6rka iskalla djupet.<\/p>\n<p>Vi \u00e4r i Antarktis f\u00f6r att st\u00f6dja etableringen av v\u00e4rldens st\u00f6rsta skyddade omr\u00e5de, ett 1,8 miljoner kvadratkilometer stort havsreservat. Vi \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r att st\u00e4rka det vetenskapliga underlaget till det nuvarande f\u00f6rslaget, men ocks\u00e5 andra planerade havsreservat i Antarktis. V\u00e5rt bidrag best\u00e5r av ny kunskap om livet p\u00e5 havsbotten s\u00e5v\u00e4l som dokumentation av den antarktiska livsmilj\u00f6n. Vi vill visa m\u00e4nniskor vad som st\u00e5r p\u00e5 spel h\u00e4r.<\/p>\n<p>Och det \u00e4r br\u00e5dskande. Polaromr\u00e5dena v\u00e4rms upp snabbare \u00e4n n\u00e5gra andra platser p\u00e5 jorden, och krillfisket \u2014 som redan \u00e4r omfattande i Antarktis \u2014 ser ut att expandera. Krill \u00e4r ett litet kr\u00e4ftdjur som utg\u00f6r huvudf\u00f6dan f\u00f6r i stort sett allt djurliv h\u00e4r. Utan krill skulle de flesta livsformer, \u00e4ven valar och pingviner, i Antarktis f\u00f6rsvinna.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2019\/01\/e8cc8692-e8cc8692-141274_255191.jpg\" alt=\"Dimma som omger bergen och kn\u00f6lvalar som bryter mot ytan i Hope-bukten, Antarktis. Greenpeace bedriver unders\u00f6kningsbaserad forskning f\u00f6r att st\u00e4rka f\u00f6rslaget att skapa det st\u00f6rsta skyddade omr\u00e5det p\u00e5 planeten.\"><\/p>\n<h6 dir=\"ltr\"><em><span id=\"docs-internal-guid-33d2539d-9f31-c72d-06d4-ab4f1f8bb2f0\">Dimma som omger bergen och kn\u00f6lvalar som bryter mot ytan i Hope-bukten, Antarktis. Greenpeace bedriver unders\u00f6kningsbaserad forskning&nbsp;<\/span><\/em><em><span id=\"docs-internal-guid-33d2539d-9f31-c72d-06d4-ab4f1f8bb2f0\">f\u00f6r att st\u00e4rka f\u00f6rslaget att skapa det st\u00f6rsta skyddade omr\u00e5det p\u00e5 planeten.<\/span><\/em><\/h6>\n<p>Jag har f\u00e5tt m\u00f6jligheten att dyka med ub\u00e5tar p\u00e5 platser som Berings hav, Amazonrevet, Tjuktjerhavet och i den Mexikanska golfen. Det h\u00e4r skulle bli mitt f\u00f6rsta dyk i Antarktis, n\u00e5got som gjorde mig v\u00e4ldigt exalterad. Inf\u00f6r resan talade jag med flera polarforskare, bland annat Dr. Susanne Lockhart, som best\u00e4mde sig f\u00f6r att f\u00f6lja med oss ombord.<\/p>\n<p>Trots min noggranna planering visste jag inte riktigt vad som v\u00e4ntade. Hittills har forskningen av Antarktis vatten, och kunskapen om det som lever p\u00e5 havsbotten, utf\u00f6rts genom att unders\u00f6ka det som f\u00f6ljt med upp fr\u00e5n tr\u00e5lning. Ub\u00e5ten gjorde det ist\u00e4llet m\u00f6jligt att studera detta unika ekosystem p\u00e5 plats nere p\u00e5 havsbotten. Med \u00f6ver 25 \u00e5rs erfarenhet av forskning om Antarktis biologi, var detta en helt ny upplevelse \u00e4ven f\u00f6r Dr. Lockhart.<\/p>\n<p><strong>Det h\u00e4r fann vi:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.<\/strong> M\u00e5ngfalden och \u00f6verfl\u00f6det av marint liv var verkligen makal\u00f6s! Trots temperaturer under frysgr\u00e4nsen s\u00e5g vi fantastiska tr\u00e4dg\u00e5rdar av koraller, svampar, sj\u00f6rosor, ormstj\u00e4rnor och s\u00e5 mycket mer. Sj\u00f6liljor dansade likt ballerinor, havsspindlar till storleken av tallrikar styltade fram \u00f6ver havsb\u00e4dden och n\u00e4stan alla v\u00e5ra bilder fotobombades av sv\u00e4rmar med krill.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2019\/01\/43875964-43875964-141275_255193.jpg\" alt=\"Undervattensbild Antarktis \"><\/p>\n<h6 dir=\"ltr\">&nbsp;<span id=\"docs-internal-guid-33d2539d-9f35-e22e-f118-d1e44a3cb93b\"><em>Undervattensbild Antarktis<\/em><\/span><\/h6>\n<p dir=\"ltr\"><strong>2. <\/strong>\u201cDiskomaneter\u201d dominerade vattnet vid havsbotten. Ctenophora, eller kammaneter, pulserar i alla regnb\u00e5gens f\u00e4rger i sina f\u00f6rs\u00f6k att locka byten att komma inom r\u00e4ckh\u00e5ll f\u00f6r deras klibbiga tentakler. Ett fenomen som forskare kallat \u201cthe rise of slime\u201d \u00f6kar andelen skelettl\u00f6sa varelser &nbsp;s\u00e5som maneter och svampdjur, dels p\u00e5 grund av \u00f6verfiske av ekosystemets rovdjur, men ocks\u00e5 ett varmare vatten som f\u00f6ljd av klimatf\u00f6r\u00e4ndringarna. Denna situation kan skapa en negativ spiral eftersom de \u00e4ter upp larver och \u00e4gg fr\u00e5n redan utarmad fisk.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2019\/01\/69f7c4f6-69f7c4f6-141276_255195.jpg\" alt=\"Krokodil-isfisk\"><\/p>\n<h6 dir=\"ltr\"><em>Krokodil-isfisk<\/em><\/h6>\n<p><strong>3.<\/strong> Havet h\u00e4r blir ofta ett par minusgrader och \u00e4r f\u00f6r kallt f\u00f6r de flesta fiskar, men n\u00e4stan \u00f6verallt s\u00e5g vi krokodil-isfisk som har ett speciellt \u201danti-frysmedel\u201d i blodet som g\u00f6r att de trots kylan kan \u00f6verleva h\u00e4r. Isfisken kan se relativt olika ut och \u00e4r riktigt underh\u00e5llande att besk\u00e5da. Vi s\u00e5g till exempel en som uppenbart hade svalt en annan isfisk hel, med tillh\u00f6rande stj\u00e4rtfena utstickande fr\u00e5n munnen. En annan simmade rakt mot oss med \u00f6ppen mun i ett elakt gap. Den h\u00e4r fisken m\u00e5ste vara van vid att kunna \u00e4ta i princip allt som den ser r\u00f6ra p\u00e5 sig. Jag kan f\u00f6rest\u00e4lla mig den totala f\u00f6rvirringen n\u00e4r den v\u00e4l ins\u00e5g hur stor v\u00e5r ub\u00e5t var.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Havsbotten i den Antarktiska oceanen \u00e4r en perfekt plats f\u00f6r ryggradsl\u00f6sa tagghudingar. Denna grupp inkluderar sj\u00f6stj\u00e4rnor och dess sl\u00e4ktingar, och de har sannerligen M\u00c5NGA sl\u00e4ktingar h\u00e4r nere. Sluga spr\u00f6da stj\u00e4rnor kryper snabbt \u00f6ver botten och \u00e4ter av bottenslammet medan de g\u00e5r. Gigantiska jagande sj\u00f6stj\u00e4rnor (som kanske borde heta \u201cd\u00f6dsstj\u00e4rnor\u201d) verkade alltid sluka i sig n\u00e5got n\u00e4r vi s\u00e5g dem. Sj\u00f6borrar, fj\u00e4derstj\u00e4rnor och klarr\u00f6da sj\u00f6stj\u00e4rnor var andra vanliga sev\u00e4rdheter under v\u00e5ra dyk. Havsgurkor \u2014 liggandes, krypandes och till och med simmandes \u2014 var st\u00e4ndigt n\u00e4rvarande, effektivt \u00e4tandes p\u00e5 den marina sn\u00f6n (allts\u00e5 d\u00f6tt organiskt material) som sakta faller ner fr\u00e5n vattnet ovan.<\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> Medan de grunda omr\u00e5dena regelbundet skrapas rena av glaci\u00e4rer och gigantiska isberg, var de djupare platserna vi bes\u00f6kte or\u00f6rda och fulla av liv. \u00c4n s\u00e5 l\u00e4nge har det bara fiskats i en v\u00e4ldigt liten del av Weddellhavet. Inga av de f\u00f6rsta mikroplast-unders\u00f6kningar vi gjort i Antarktis vatten visade p\u00e5 n\u00e5gra plastpartiklar \u2014 detta \u00e4r v\u00e4ldigt sl\u00e5ende, och framf\u00f6r allt hoppfullt, om vi j\u00e4mf\u00f6r med vad vi ser p\u00e5 andra platser p\u00e5 jorden.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2019\/01\/0c0997dd-0c0997dd-141277_255197.jpg\" alt=\"Undervattensbild Antarktis \"><\/p>\n<h6 dir=\"ltr\">&nbsp;<em>Undervattensbild Antarktis<br \/>\n<\/em><\/h6>\n<p>N\u00e4r forskarna och bildmaterialet \u00e4r tillbaka p\u00e5 land b\u00f6rjar det riktiga arbetet \u2013 att identifiera det unika livet som dokumenterats. Resultaten fr\u00e5n expeditionen kommer att delas med den Antarktiska Havskommissionen i syfte att st\u00e4rka det vetenskapliga underlaget f\u00f6r etableringen av ett havsreservat h\u00e4r.<\/p>\n<p>Det vetenskapliga arbetet \u00e4r centralt f\u00f6r att skapa en stark grund f\u00f6r ett Antarktiskt havsreservat, men det \u00e4r lika viktigt att m\u00e4nniskor runt om i v\u00e4rlden g\u00e5r samman och kr\u00e4ver att denna unika plats skyddas.<\/p>\n<p>Fr\u00e5n Greenpeace skepp Arctic Sunrise, som just nu befinner sig i Drake-passagen,<\/p>\n<p><strong>John Hocevar<\/strong><br \/>\nP.S. Jag fick ocks\u00e5 chansen att ta med sk\u00e5despelaren, Oscars-vinnaren och i allm\u00e4nhet trevliga personen Javier Bardem ner p\u00e5 botten av den Antarktiska oceanen. Han var fullt f\u00f6rst\u00e5eligt nerv\u00f6s till en b\u00f6rjan, men blev mer och mer avslappnad ju djupare ner vi kom. Han b\u00f6rjade till och med citera n\u00e5gra av sina favoritrepliker: repliker fr\u00e5n bland annat Skyfall, No Country for Old Men och Pirates of the Caribbean h\u00f6rdes \u00f6ver komradion. N\u00e4r vi hade kommit tillbaka till ytan var han, precis som jag, mer \u00f6vertygad \u00e4n n\u00e5gonsin att vi m\u00e5ste agera snabbt f\u00f6r att skydda Antarktis hav.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t<section\n\t\t\tclass=\"boxout post-645 \"\n\t\t\t\n\t\t>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\tdata-ga-action=\"Image\"\n\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\tclass=\"cover-card-overlay\"\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/agera\/skyddahaven\/\" \n\t\t\t><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2025\/02\/38acdb55-900x300_split-ud-trawling.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2025\/02\/38acdb55-900x300_split-ud-trawling-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2025\/02\/38acdb55-900x300_split-ud-trawling-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2025\/02\/38acdb55-900x300_split-ud-trawling-510x170.jpg 510w, https:\/\/www.greenpeace.org\/static\/planet4-sweden-stateless\/2025\/02\/38acdb55-900x300_split-ud-trawling.jpg 900w\"\n\t\t\t\t\t\tsizes=\"(min-width: 1000px) 358px, (min-width: 780px) 313px, 88px\"\n\t\t\t\t\t\talt=\"\" title=\"\"\n\t\t\t\t\/>\n            \t\t\t<div class=\"boxout-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\tclass=\"boxout-heading medium\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-action=\"Title\"\n\t\t\t\t\t\tdata-ga-label=\"n\/a\"\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/agera\/skyddahaven\/\"\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\tSkydda haven &#8211; ratificera avtalet, Maria!\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"boxout-excerpt\">Skriv under och kr\u00e4v med oss att v\u00e5r utrikesminister Maria Malmer Stenergard ser till att Sverige fullf\u00f6ljer sitt l\u00f6fte och godk\u00e4nner avtalet. Skydda haven, Maria! <\/p>\n\t\t\t\t                                    <a\n                        class=\"btn btn-primary\"\n                        data-ga-category=\"Take Action Boxout\"\n                        data-ga-action=\"Call to Action\"\n                        data-ga-label=\"n\/a\"\n                        href=\"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/agera\/skyddahaven\/\"\n                        \n                    >\n                        Engagera dig\n                    <\/a>\n                \t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>John Hocevar \u2014 Marinbiolog, ub\u00e5tsf\u00f6rare och ansvarig f\u00f6r havsfr\u00e5gor hos Greenpeace USA \u2014 ber\u00e4ttar om sina fynd i Antarktis m\u00f6rka djupa hav.<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[40,30],"p4-page-type":[16],"class_list":["post-857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hav","tag-biodiversitet","tag-marinaskyddadeomraden","p4-page-type-artiklar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55219,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/857\/revisions\/55219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/media\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=857"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}