{"id":27735,"date":"2023-07-05T12:33:54","date_gmt":"2023-07-05T05:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/?p=27735"},"modified":"2024-05-16T15:28:48","modified_gmt":"2024-05-16T08:28:48","slug":"climate-antarctic-tipping-points","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/story\/27735\/climate-antarctic-tipping-points\/","title":{"rendered":"\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19 2 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e01\u0e32\u0e25"},"content":{"rendered":"\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e40\u0e27\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e43\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e15\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e49\u0e32\u0e25\u0e07<\/a> \u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e2b\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14<\/a> \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19<\/a> \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e08\u0e38\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e37\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 <\/p>\n\n

\"\"\/
\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e39\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e19\u0e01\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e14\u0e25\u0e35 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30 Vortex, Antarctic Sound \u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01<\/em>
<\/figcaption><\/figure>\n\n

\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 1.2 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e38\u0e04\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 (\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.1805 \u0e01\u0e31\u0e1a 1900 ) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 20 \u0e40\u0e0b\u0e19\u0e15\u0e34\u0e40\u0e21\u0e15\u0e23<\/p>\n\n

\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e31\u0e49\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e22\u0e48\u0e33\u0e41\u0e22\u0e48\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e1b\u0e32\u0e23\u0e35\u0e2a<\/a> \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e04\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 2 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19 IPCC \u0e01\u0e47\u0e04\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 3-4 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 \u0e04.\u0e28.2100<\/a><\/p>\n\n

\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e43\u0e19\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e18\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e22\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d \u0e46 \u0e44\u0e1b<\/p>\n\n

\u0e42\u0e25\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e14\u0e38\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e25\u0e01\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e0b\u0e14\u0e4c (CO\u2082) \u0e43\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 (423 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19) \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19<\/a><\/p>\n\n

\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e42\u0e25\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 (\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e21\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e0b\u0e49\u0e33) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e01\u0e47\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 2 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e33\u0e49\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 20 \u0e40\u0e21\u0e15\u0e23<\/a>\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22<\/a><\/p>\n\n

\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e27\u0e34\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e0b\u0e14\u0e4c\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 300 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19(ppm<\/a>) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 2.7 \u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e01\u0e47\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e27\u0e19<\/p>\n\n

\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07 10,000 \u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e38\u0e04\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07 \u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e01\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e42\u0e25\u0e01\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e02\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e0b\u0e14\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48 300 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19(ppm) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 14 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e25\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e27\u0e08\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c<\/p>\n\n

\"\"\/
\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e21\u0e38\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01 \u0e0b\u0e31\u0e19\u0e44\u0e23\u0e2a\u0e4c \u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08 Antarctic Sound \u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01<\/figcaption><\/figure>\n\n

\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19<\/strong><\/h3>\n\n

\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e25\u0e01\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e40\u0e27\u0e28\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e08\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e04\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e16\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e1d\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e08\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n\n

\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e42\u0e25\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e31\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e44\u0e1f\u0e1b\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19 \u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e37\u0e2d\u0e14 \u0e1d\u0e19\u0e15\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e09\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e19\u0e23\u0e38\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e07 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e2d<\/p>\n\n

\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01 (\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23,\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28,\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01,\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e40\u0e27\u0e28 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46) \u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e14\u0e38\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e08\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e14\u0e21\u0e34\u0e42\u0e19<\/p>\n\n

\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e0b\u0e49\u0e33\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e0b\u0e49\u0e33\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e40\u0e25\u0e27\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e42\u0e25\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e37\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e21\u0e14\u0e38\u0e25\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n\n

\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e40\u0e25\u0e27\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e14\u0e38\u0e25<\/a> \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n\n

\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e34\u0e27\u0e0b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e09\u0e32\u0e01\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e31\u0e27 (\u0e19\u0e34\u0e27\u0e0b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c) \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e19\u0e33\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46  \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22<\/a>\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e19\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/p>\n\n

\"\"\/
\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1f\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e0b\u0e49\u0e33\u0e46\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e23\u0e38\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e41\u0e04\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e19\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 Bec McMaster of ReMaster, CC BY-ND<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22 50 \u0e1b\u0e35\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e19 \u0e04\u0e19\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e09\u0e32\u0e01\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e14\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e40\u0e27\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e1d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e31\u0e27<\/p>\n\n

\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/h3>\n\n

\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e01  \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/p>\n\n

\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2070 \u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e23\u0e2d\u0e1a \u0e46 \u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01 ( Te Tiri o te Moana) \u0e08\u0e30\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 3 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e39\u0e48\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e43\u0e15\u0e49 (The Southern Ocean (Te Moana-t\u0101pokopoko-a-T\u0101whaki)) \u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 2 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a<\/p>\n\n

\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e24\u0e14\u0e39\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07 45% \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e40\u0e27\u0e13\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e18\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e02\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e2a\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34\u0e15\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e02\u0e15\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e15\u0e49<\/p>\n\n

\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32  \u2018polar amplification\u2019 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 2-3 \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 1.2 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a \u0e1c\u0e25\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e32\u0e27\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c<\/p>\n\n

\u0e08\u0e38\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01<\/h3>\n\n

\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e21\u0e27\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e46 \u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23<\/p>\n\n

\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e43\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e35\u0e14\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e25\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e37\u0e19\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e38\u0e14\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1c\u0e37\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e27\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e22\u0e36\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e49\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e25\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e21\u0e27\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1a\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1c\u0e34\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e08\u0e30\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e41\u0e22\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e27\u0e25\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e15\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e19\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n\n

\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2070 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e41\u0e15\u0e01\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e22\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e39\u0e40\u0e02\u0e32\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e19\u0e49\u0e33\u0e08\u0e37\u0e14\u0e23\u0e32\u0e27 1 \u0e43\u0e19 4 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e27\u0e25\u0e20\u0e39\u0e40\u0e02\u0e32\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e2a\u0e39\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23 \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2100 \u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e01 50% \u0e08\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2150 \u0e21\u0e27\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e01\u0e08\u0e30\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e21\u0e14<\/p>\n\n

\"\"\/
\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e40\u0e02\u0e32\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e25\u0e2d\u0e15 Charlotte Bay \u0e04\u0e32\u0e1a\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01 \u0e01\u0e23\u0e35\u0e19\u0e1e\u0e35\u0e0b\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e33\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e02\u0e15\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e34\u0e40\u0e27\u0e28\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e43\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01<\/figcaption><\/figure>\n\n

\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e34\u0e49\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e36\u0e14\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e18\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e41\u0e23\u0e07\u0e42\u0e19\u0e49\u0e21\u0e16\u0e48\u0e27\u0e07\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23 \u0e21\u0e27\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e40\u0e01\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e15\u0e01\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e1c\u0e37\u0e19\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e38\u0e21\u0e25\u0e36\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19<\/p>\n\n

\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 marine ice sheet instability (MISI<\/a>) \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19 \u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e31\u0e14\u0e40\u0e0b\u0e32\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e48\u0e07\u0e25\u0e36\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22 \u0e46 \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/a>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e21\u0e14<\/p>\n\n

\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e32\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07 marine ice cliff instability (MICI<\/a>) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e32\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e16\u0e35\u0e22\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e16\u0e25\u0e48\u0e21\u0e25\u0e07\u0e21\u0e32 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e16\u0e25\u0e48\u0e21\u0e25\u0e07\u0e21\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e25\u0e39\u0e01\u0e42\u0e0b\u0e48<\/a><\/p>\n\n

\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e08\u0e33\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07<\/a>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07 3 \u0e40\u0e21\u0e15\u0e23\u0e15\u0e48\u0e2d 1 \u0e28\u0e15\u0e23\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e40\u0e09\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e23\u0e36\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48 2 \u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e25\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a \u0e18\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19\u0e41\u0e25\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e08\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e23\u0e32\u0e27 24 \u0e40\u0e21\u0e15\u0e23<\/p>\n\n

\"\"\/
\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e14\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e20\u0e32\u0e1e\u0e08\u0e32\u0e01 British Antarctic Survey, CC BY-ND<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e42\u0e25\u0e01\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e4a\u0e32\u0e0b\u0e04\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e0b\u0e14\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e17\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e01\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25<\/p>\n\n

\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 Antarctic Science Platform<\/a> \u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e04\u0e49\u0e19\u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e27\u0e25\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e23\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49<\/p>\n\n

\n\n

Mel Climo  Sandy Morrison \u0e41\u0e25\u0e30 Nancy Bertler \u0e08\u0e32\u0e01 the Antarctic Science Platform \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19<\/em><\/p>\n\n

Timothy Naish<\/a>\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e18\u0e23\u0e13\u0e35\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19 <\/em>Te Herenga Waka<\/em><\/a> \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e27\u0e34\u0e04\u0e15\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e25\u0e34\u0e07\u0e15\u0e31\u0e19 (<\/em>Te Herenga Waka \u2014 Victoria University of Wellington<\/em><\/a>)<\/em><\/p>\n\n

\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49<\/a>\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c The Conversation<\/a> \u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e25\u0e34\u0e02\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07 Creative Commons \u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e43\u0e19\u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e18\u0e32\u0e23\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e48\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e17\u0e27\u0e35\u0e1b\u0e41\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e15\u0e34\u0e01\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e22\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d \u0e46 \u0e44\u0e1b<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":27740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[63],"tags":[53,38],"p4-page-type":[16],"class_list":["post-27735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-emergency","tag-extreme-weather-event","tag-ecosystem","p4-page-type-story"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27735"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27757,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27735\/revisions\/27757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27735"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=27735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}