{"id":54886,"date":"2025-03-12T10:04:19","date_gmt":"2025-03-12T03:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/?p=54886"},"modified":"2025-03-12T10:27:50","modified_gmt":"2025-03-12T03:27:50","slug":"greenpeace-extremely-concerned-about-multiple-toxic-hazards-from-ships-collision-in-north-sea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/press\/54886\/greenpeace-extremely-concerned-about-multiple-toxic-hazards-from-ships-collision-in-north-sea\/","title":{"rendered":"\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19\u0e1e\u0e35\u0e0b\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25 \u2018\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e29\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u2019 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>10 \u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 2565 <\/em><\/strong>\u2013 \u0e01\u0e23\u0e35\u0e19\u0e1e\u0e35\u0e0b\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e31\u0e22\u0e04\u0e38\u0e01\u0e04\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e15\u0e32 (Bunker fuel) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e15\u0e39\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e17\u0e19\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e1d\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c (Yorkshire) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07<\/p>\n\n<p>\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e01\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e1d\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e2e\u0e31\u0e21\u0e40\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c (<em>Humber Coastguard)<\/em>&nbsp; \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35 Stena Immaculater \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19 (Jet Fuel) \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 <a href=\"https:\/\/www.lloydslist.com\/LL1152824\/Tanker-and-containership-left-ablaze-after-collision-off-the-UK-coast?utm_source=chatgpt.com\">\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07&nbsp; <em>Lloyd\u2019s List Intelligence<\/em> \u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 <\/a>\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e15\u0e39\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e17\u0e19\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c 15 \u0e15\u0e39\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e42\u0e0b\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e21\u0e44\u0e0b\u0e22\u0e32\u0e44\u0e19\u0e14\u0e4c (Sodium Cyanide)\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e29\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e23\u0e07 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e21\u0e32 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e15\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.marinetraffic.com\/en\/ais\/home\/centerx:-9.1\/centery:-23.1\/zoom:3\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e35\u0e19\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1f\u0e34\u0e01(MarineTraffic) <\/a>\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e25\u0e33\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e &#8220;\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19&#8221; \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e38\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e19 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2025-03-10\/oil-tanker-ablaze-after-collision-with-container-ship-bbc-says?utm_source=chatgpt.com\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01<strong>\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e21\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e01 <\/strong>Bloomberg\/Kepler \u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32<\/a> \u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19140,000 \u0e1a\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e25 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2e\u0e31\u0e25\u0e25\u0e4c<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/response.restoration.noaa.gov\/sites\/default\/files\/Kerosene-Jet-Fuel.pdf?utm_source=chatgpt.com\">\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 (National Oceanic and Atmospheric Administration &#8211; NOAA) <\/a>\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19 (Jet Fuel) \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1c\u0e31\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e08\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e49\u0e33\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e15\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e15\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e07\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07&#8221;<\/p>\n\n<p>\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e21\u0e32\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 (harbour porpoises) \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 (Sites of Special Scientific Interest)<\/p>\n\n<p><strong>\u0e14\u0e23.\u0e1e\u0e2d\u0e25 \u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e38\u0e42\u0e2a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19\u0e1e\u0e35\u0e0b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22<\/strong><strong>\u0e40\u0e2d\u0e47\u0e01\u0e0b\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32<\/strong><\/p>\n\n<p>\u201c\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e21\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e01\u0e47\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e29\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e21\u0e32\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d(harbour porpoises)\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e29\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e48\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e39\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e17\u0e19\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e08\u0e38\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e42\u0e0b\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e21\u0e44\u0e0b\u0e22\u0e32\u0e44\u0e19\u0e14\u0e4c \u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e29\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e23\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e23\u0e07 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e15\u0e32( Bunker fuel) \u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e23\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e23\u0e48\u0e07\u0e14\u0e48\u0e27\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e29\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e23\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e17\u0e38\u0e01\u0e27\u0e34\u0e16\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e30\u0e19\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u201d<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><strong>\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e27\u0e25\u0e0a\u0e19 \u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d<\/strong><\/p>\n\n<p>Greenpeace UK news team at press.uk@greenpeace.org and on 020 7865 8255<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e01\u0e23\u0e35\u0e19\u0e1e\u0e35\u0e0b\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e07\u0e27\u0e25\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e31\u0e22\u0e04\u0e38\u0e01\u0e04\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e25 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e49\u0e33\u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e15\u0e32 (Bunker fuel) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e15\u0e39\u0e49\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e17\u0e19\u0e40\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e1d\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c (Yorkshire) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e39\u0e07<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":17314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[65,62,66],"tags":[38,43],"p4-page-type":[14],"class_list":["post-54886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biodiversity","category-ocean","category-just-energy-transition","tag-ecosystem","tag-fossil-fuel","p4-page-type-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54886"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54888,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54886\/revisions\/54888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54886"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.org\/thailand\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=54886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}