Rusya Adalet Bakanlığı temsilcileri, RAIPON’un yönetmeliği ile Rus federal yasaları arasındaki tutarsızlık formalitelerini gerekçe göstererek derneğin faaliyetlerini Nisan 2013’e kadar askıya aldı.
RAIPON yetkili merciler tarafından hiçbir uyarı almadan 22 yıldır aynı yönetmelik üzerinden çalışıyordu. 1990’da kurulduğu günden beri, Kuzey’de bulunan toplam 41 Rus yerli halkları grubunu ve derneğini birleştirdi, destekledi ve korudu. Yani RAIPON, siyasi arenada söz sahibi olmayan 300,000 kişiyi tek bir güç haline getirdi.
RAIPON’un faaliyetleri, sürekli katılımcısı olduğu İsveç'in Haparanda kentindeki Kuzey Kutup Bölgesi Konseyi'nin toplantısından bir gün önce, Mart 2013 için planlanan 7. Kuzey, Sibirya ve Rusya’nın Yakın Doğusu Yerli Halkları Meclisi’nin arifesinde durduruldu.
RAIPON ve kuzeydeki yerli halkların diğer temsilcileri, Ağustos 2012’de Kuzey Kutbu’ndaki arazilerinin kıta sahanlıklarında petrol üretilmesini yasaklayan öneriyi desteklemişlerdi. Kuzey Kutbu’ndaki bütün yerel halkları bu konuyu duyurma konusunda desteğe çağırmışlardı.
Greenpeace Uluslararası Genel Direktörü Kumi Naido, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’e aşağıdaki mektubu yazarak ondan bu karara müdahale edip tersine çevirmesini talep etti:
Kıymetli Devlet Başkanı,
Bir aciliyet meselesi olarak, Kuzey Rusya Yerli Halkları Derneği’nin (RAIPON) küçük teknik ayrıntılar yüzünden faaliyetinin durdurulmasına bir an önce müdahale etmeniz konusunda size ısrar etmek için yazıyorum bu mektubu.
Bu yılın başında Moskova’ya bir ziyaretim sırasında, yerli Rus halklarının temsilcileriyle beraber bir konferansa katıldım. Etkinlikte onların kendi kaderlerini tayin etmek amacıyla, topraklarının ve geçimlerinin korunması adına verdikleri mücadelelerini öğrenmiş oldum. Petrol endüstrisinin, geniş arazilerin yıkımına ve yoksulluğa yol açan duyarsız davranışları hakkında raporlar mevcut. Önlenemeyen petrol sızıntıları, neredeyse her gün nehirleri kirletip Kuzey Rusya’daki ormanları yok ediyor.
Eminim ki farkındasınızdır, Rusya’nın yerli halkları bu çevre felaketini birinci dereceden tecrübe ediyorlar: Nehirlerin öldüğünü görüyorlar ve artan kanser vakalarıyla yüzleşiyorlar. Kuzey Rusya’nın halkları ortak seslerini duyurabilmek için uzun zamandır çabalıyorlar ama karşılaştıkları şey sürekli bir duyarsızlık ve zorbalık sınırına dayanan gözdağı oluyor.
Bu hafta Rus Adalet Bakanı, Kuzey Kutbu’nun Rus yerli halklarını temsil eden en büyük derneğinin faaliyetlerini askıya almaya karar verdi. Kuzeydeki yerel Rus halklarının çoğu için bir şemsiye organizasyon olan Kuzey Rusya Yerli Halkları Derneği’nin (RAIPON) hukuki durumu tehlike altında.
Anladığım kadarıyla, Adalet Bakanlığı’nın RAIPON’un kepenklerini indirme sebebi idari kanunlar. Ancak böylesine önemli bir sesin önemsiz teknik ayrıntılar yüzünden bastırılmaması gerektiği konusunda hemfikir olduğumuzu umuyorum.
RAIPON’un zorla dağıtılması ve kuruluşundan beri bir parçası olduğu Kuzey Kutbu Konseyi’nden dışarı atılması, Kuzey Kutbu’nun Rus bölümünün geleceği hakkında yapılan tartışmalarda muhalif sesleri susturmak için kasti bir adım olarak ve bölgeden petrol çıkarılmasının etkilerini açıkça söyleyenleri susturmak için müstehzi bir manevra olarak algılanıyor.
RAIPON, yerli Rus halklarının seslerini hem ulusal hem de uluslararası alanda duyurmasına, tutarlı ve cesur yaklaşımıyla her daim yardımcı olmuştur. Yerli halklar seslerini yükseltmeye cüret ettikleri zaman yapılması gereken şey; onları desteklemek ve yetki vermektir, cesaretleri yüzünden onları cezalandırmak değil.
Greenpeace adına, size ve Rus hükümetine, RAIPON’un daimi katılımcı olduğu ve bölgedeki işbirliğini sağlayan Kuzey Kutbu Konseyi’ne katılmasının devamlılığını sağlayarak, derneğin geleceğini güvence altına alma konusunda çağrıda buşunuyorum. RAIPON, Kuzey Kutbu Konseyi’ndeki kilit ortaklardandır ve kuzeydeki yerli halkların menfaatlerinin temsilinin devamını sağlanmak için bir yolu bulunmalıdır.
En içten dileklerimle,
Dr. Kumi Naidoo
Genel Direktör, Greenpeace Uluslararası
Harekete Geç!
Kuzey Kutbu'nun sömürülmesine izin verme! savethearctic.org'a imzanı gönder, Kutup Dostları arasında yerini al.