輻射威脅未除　奧運聖火如何照亮核災陰霾？

時間可以沖淡一切嗎？核災教訓不想回憶，輻射遺害卻未敢忘記。2011年，日本311大地震引發福島核事故後，綠色和平等環保組織持續關注並實地檢測福島重建家園的後續進展，其中今年10月26日的年度檢測，在J-Village某處地面錄得每小時71微希（71µSv/h）核輻射^[1]，讀數是福島核事故前的1,775倍，亦遠超日本政府每小時0.23微希的災後自訂標準。J-Village距離福島第一核電廠僅20公里，今年4月起用作日本國家隊奧運備戰基地。

如此誇張讀數，在福島部份封鎖區域（Area 3）尚算預計之內，卻驚現於人流頻繁的J-Village附近停車場，實在讓人憂慮；而且這個東京奧運火炬傳送起點，早已列入全面清除計劃的重點區域，可見除污工作的潛在疏漏，亦反映撫平遺害的長路迢迢。綠色和平德國辦公室資深核能專家Shaun Bernie指出：「大雨有可能令高輻射污染物擴散到公眾道路，重新污染一些已經除污的表面，或會抵銷先前J-Village施行的除污成果。從觀察所見，輻射熱點錄得如此高水平，意味重新污染的機會不大，因此我們有理由相信整個除污工作不夠全面、徹底。」

得出初步檢測結果後，綠色和平日本辦公室隨即於11月中旬去信日本環境大臣小泉進次郎（Shinjirō Koizumi）、國際奧委會、日本奧委會及福島縣知事暨J-Village主席内堀雅雄，要求當局立即採取清除核污措施，並保證公眾於奧運及殘奧期間不會曝露於核輻射熱點之中。

據日本《產經新聞》12月初報道，東京電力公司（TEPCO）已派員清理錄得每小時71微西弗輻射熱點的受污染土壤；不過，綠色和平團隊於12月13、14日重返J-Village現場，儘管發現該輻射熱點已告清理（離地10厘米數值為每小時低於1微希），但在停車場入口及周遭林地仍然偵測到4個核輻射超標地點，令人質疑有關除污工作未有遵照既定程序，擴充至距離公眾道路20米的範圍，而僅集中於面積約1平方米的輻射熱點。

參與是次監測工作的綠色和平德國辦公室核物理學家及輻射專家Heinz Smital表示：「我們歡迎日本政府與東京電力公司採取行動，清除鄰近J-Village的核污熱點，但該處的核輻射污染仍未受控、複雜依舊。我們促請當局果斷、迅速提出全面除污行動方案，挽回公眾信心。」

福島居民冀盼東京奧運聖火的同時，徒嘆家園修復無望：綠色和平最新檢測顯示，當地居民住所內與門前的輻射雖已清除，屋外輻射量卻仍超過標準值數10倍甚至100倍。面對氣候危機步步進迫，核災教訓莫失莫忘，淘汰化石燃料、擁抱可再生能源，是各地領袖2020年的必修課，也是綠色和平全球行動的共同目標。

^[1]錄得最高讀數分別為：地面/每小時71微希；離地10厘米/每小時32微希；離地50厘米/每小時6微希；離地1米/每小時1.7微希

延伸閱讀：
深入現場 至今揮之不去的福島核災
未敢遺忘：告訴你為何核能不可一不可再