確保您的捐款可以發揮最大成效
得到您的同意，綠色和平便能夠與您保持聯絡，確保讓您清楚知道在推展我們的環保工作上，我們正如何運用您的捐款，與我們攜手解決眾多關乎地球未來的環境問題。
綠色和平非常尊重及致力保障您的個人私隱資料。根據我們的會員私隱政策，您所提供的個人資料，只會用於處理您的捐款之必要程序、發出捐款收據、向您報告捐款用途、個別會員通訊及環保慈善推廣用途等。為節省行政開支，除綠色和平員工外，我們也不時委托服務供應商協助我們與您聯絡，如張貼會員地址標籤等。
為了讓您能夠更了解您的捐款，正如何推動我們的環保項目，促進更美好的地球環境，我們可能會使用您的個人資料，包括姓名、地址、電話號碼、電郵地址，並透過電話、手機短訊、郵寄或電郵等形式，不定期與您保持聯絡。綠色和平在香港及各地的辦公室也可能會使用以上個人資料，邀請您參與會員意見問卷調查、參與綠色和平船艦開放日等會員活動或因應環境問題最新情況而作特別捐助或改變捐助方式等。假如您不同意我們以上述方式聯絡您，請隨時透過郵寄至香港九龍新蒲崗爵祿街33號 Port 33 22樓2202B-2205室或電郵至 [email protected]，更改您的選擇。您也可以透過我們的網站https://www.greenpeace.org/hongkong/policies/privacy-and-cookies/ 及聯絡我們索取會員私隱政策。
Make sure that you get the most out of your donation to Greenpeace
By giving your consent to Greenpeace East Asia (Greenpeace) to communicate with you about your donation you can make sure that you always know exactly how your money is being used and how together we can solve some of the planet’s greatest environmental problems.
At Greenpeace we respect and protect your privacy. We will use the information you provided when you joined for the purposes of administrating your donation, issuing receipts, communicating to you about your donation and, subject to your consent, certain communication and marketing purposes etc., all in accordance with our privacy policy. At times we may also share your information with our appointed service providers to help us carry out the above communications.
From time to time, we may use your personal information (including your name, address, telephone number, email address) to update you on our environmental projects. Greenpeace, including Greenpeace offices based in other countries, may also conduct donor surveys to better serve your needs, invite you onboard our ships, invite you to buy our charitable souvenirs and invite you to donate to a special project or change the way you donate to us. If you object to being contacted in this way, you can opt-out at any time by informing us by post at Units 2202B-2205, Port 33, 33 Tseuk Luk Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong or email us at [email protected]. You can find our privacy policy at https://www.greenpeace.org/hongkong/policies/privacy-and-cookies/ or contact us for a copy.