最新消息

首頁(Homepage)

推動改變

專題報導 氣候
3 mins

2011年福島核災到2020年東京奧運

作者: 綠色和平德國辦公室資深核能專家蕭恩.伯尼(Shaun Burnie)

2020是四年一度的奧運年,東京奧運本來是萬眾期待的盛事,然而,日本政府需要因應新型冠狀病毒的全球疫情,綠色和平也持續跟進日本政府對9年前福島核災輻射外洩的善後工作,並持續關注東京奧運的輻射風險。綠色和平資深核能專家蕭恩.伯尼(Shaun Burnie)撰寫專題文章,探究東京奧運涉及的日本輻射風險議題。

福島縣相馬郡飯館村,學生在新的學校運動。

2020年奧運會和帕拉林匹克運動會(Paralympics,簡稱帕運)今年夏天即將於日本舉行,對關心體育運動和日本民眾來說,這是最興奮的時刻,但我不得不提醒大家,福島的核危機仍然持續。

日本視本屆東京奧運為「重建奧運」(Reconstruction Olympics),而2013年日本首相安倍晉三宣佈福島第一核電廠的情況局勢受到控制。(編按:經歷2011年「311大地震」後,日本政府希望展示受災區域的重建成果。)但是7年過去了,該處的核電廠和周邊範圍仍存在核能警示。要如何安全地處理該區超過100萬噸的污水,以及多達880噸的熔核廢料,目前仍未有可靠的解決方案。除了面對如此巨大的挑戰,還有更多需關注的問題,包含核輻射環境污染對除污工人和福島居民的影響,以及對已撒離的居民,還有他們的人權。

福島縣對馬市民宅的核污染廢棄物。

美國電視頻道HBO旗下多次得獎的知名體育新聞節目「布萊恩.岡寶的真實體育時間」(Real Sports with Bryant Gumbel),在第26季的開季節目中(2020年1月28日播出),以東京奧運為報導主題(該節目榮獲33項體育艾美獎,其中包括19項傑出體育新聞)。

核災尚未結束,成千上萬的日本市民未脫離當年核災的影響,奧運及帕運在此時舉行,代表什麼意思?這對日本政府及其對透明度和人權的承諾,又意味什麽?HBO節目點出,接下來幾個月到今年夏季奧運會開幕前,這些重要的問題,都值得留意跟進。

綠色和平的核輻射專家在福島的對馬市進行採樣調查。

綠色和平日本辦公室肯定奧林匹克的價值和精神,也認同國際奧林匹克委員會(International Olympic Committee,IOC)有責任確保奧運會對環境影響的程度降至最低,讓主辦地方的市民留下正面的成果。國際奧委會有機會得以這次奧運,展示解決環境的方案,從而符合奧林匹克精神的第三支柱──永續的環境,給予全世界示範。同時,我們認為日本政府作為本屆的主辦國,須全面確保運動員、國際遊客,以及日本公共安全。

在福島縣浪江町大堀的封鎖區内,綠色和平專家測量核輻射讀數。

日本當局決定在福島市舉辦兩項體育賽事,引發出真正且重要的輻射風險問題。奧運聖火傳遞路線途經福島縣飯館村、浪江町和大熊町,綠色和平日本辦公室的核電監測和輻射防治小隊,發現當中有核輻射的熱點,包括該等地區內的封鎖區及開放的地方。即使按照政府修正過的標準,這些區域的輻射水平依然偏高。這對於舉辦奧運,包括參賽的運動員及遊客,意味著什麼?

綠色和平調查員去年11月在風災引發的福島淹水後,測量輻射標轉。

綠色和平日本辦公室藉由廣泛的調查,試圖解釋複雜的核輻射環境,然後牽涉的因素太多,也難以確切地判斷個人健康風險。為使大眾更好理解,也為更好呈現福島部分地區的核輻射情況,及福島縣民及除污工人的人權問題,綠色和平日本辦公室於2020年3月上旬發布最新輻射調查結果

延伸閱讀: