Moskva/Kijev/Ljubljana 10. 3. 2016 – Trideset let po tem, ko je jedrska katastrofa pregnala več sto tisoč ljudi z njihovih domov, žrtve černobilske nesreče še vedno jedo hrano, ki je radioaktivno kontaminirana nad dopustnimi omejitvami. Poročilo Greenpeacea International Jedrske brazgotine: trajna dediščina Černobila in Fukušime (Nuclear Scars: The lasting legacy of Chernobyl and Fukushima) razkriva posledice jedrskih nesreč v Fukušimi in Černobilu na vsakodnevno življenje milijonov ljudi. Poročilo vsebuje znanstvene raziskave, portrete preživelih in rezultate meritev radioaktivnega sevanja, ki jih je Greenpeace opravil na Japonskem, v Ukrajini in v Rusiji.

»Težavam ljudi v Fukušimi še ni videti konca – skoraj 100.000 ljudi se še ni vrnilo na svoje domove in mnogi med njimi se ne bodo mogli vrniti nikoli,« pravi Juniči Sato, izvršni direktor Greenpeacea na Japonskem. »Jedrska industrija in države po svetu vzdržujejo mit, da se življenje ljudi po jedrski nesreči lahko vrne v običajne tirnice. A dokazi kažejo, da so takšne trditve politične puhlice in ne znanstvena dejstva.«

Ugotovitve Greenpeacea kažejo, da vlade tako na Japonskem kot v državah, ki jih pesti onesnaženje zaradi černobilske nesreče, zmanjšujejo sredstva za zaščito pred sevanjem. V okolici Černobila se je zmanjšal obseg programov za spremljanje okolja in prehrane, na Japonskem pa vlada želi, da se večina evakuiranih prebivalcev vrne na svoje domove do leta 2017, čeprav so njihova naselja še vedno onesnažena. Greenpeace vlade poziva, naj žrtvam Černobila in Fukušime še naprej nudijo ustrezno finančno podporo.

Meritve sevanja so pokazale, da so gozdovi okoli Černobila in Fukušime postali skladišča radioaktivnega onesnaženja. Po Greenpeaceovih trditvah ti radioaktivni gozdovi za okoliška naselja pomenijo nevarnost izpostavljenosti sevanju in ponovne kontaminacije.

Med prizadetim prebivalstvom tako v Fukušimi kot v Černobilu so zabeležili obsežne zdravstvene posledice. Na onesnaženih območjih okoli Černobila je smrtnost višja, rodnost nižja [1], v Fukušimi so pri otrocih zabeležili porast raka ščitnice, ki ga ni mogoče v celoti pojasniti z razširjenim obsegom pregledov [2].

Vodja Greenpeaca v Sloveniji, mag. Nina Štros, je ugotovitve poročila komentirala: »Trajajočih zapuščin jedrskih nesreč v Fukušimi in Černobilu ne smemo pozabiti – poročilo nam kaže, da v realnosti ne obstaja popolna dekontaminacija radioaktivno onesnaženih območij. Uničujočih razsežnosti jedrske energije se moramo zavedati v Sloveniji, kjer se trenutno vse več razpravlja in prizadeva pridobiti podporo za gradnjo nove jedrske elektrarne v Krškem. Ministrstvo za infrastrukturo ne sme pustiti, da bi interesi določene skupine prevladali pri tako pomembnem vprašanju kot je gradnja jedrske elektrarne. Najbolj odgovoren korak naprej v Sloveniji je začeti s postopnim opuščanjem jedrske energije in se preusmeriti na 100% obnovljive vire energije, ki so edini varni in čisti viri, ki lahko zadostijo svetovnim potrebam po energiji.«

Celotno poročilo “Jedrske brazgotine: Trajajoče posledice Černobila in Fukushime” je na voljo tukaj. Besedilo za medije je na voljo tukaj.

Opombe za urednike

[1] Poročilo Greenpeace International, 2016. Jedrske brazgotine: trajna dediščina Černobila in Fukušime, poglavje 3.

[2] Poročilo Greenpeace International, 2016. Jedrske brazgotine: trajna dediščina Černobila in Fukušime, str. 26–27.

Fotografije in video:

[1] Fotografije Greenpeaceovih meritev sevanja so na voljo tukaj:

http://photo.greenpeace.org/shoot/27MZIFJ6FH89N,

celotna zbirka fotografij Greenpeacevega dela na Japonskem pa tukaj:

http://photo.greenpeace.org/collection/27MZIFJ6FW8FN.

[2] Video je na voljo tukaj:

http://photo.greenpeace.org/shoot/27MZIFJ6XHUZB

Več informacij:

Shawn-Patrick Stensil, Senior Nuclear Analyst, Greenpeace Canada, e-mail: [email protected], phone: +1 (0) 416 884 7053

Andrey Allakhverdov, Communications, Greenpeace CEE, e-mail: [email protected], phone: +48 737 461 381

Greenpeace International Press Desk, [email protected], phone: +31 (0) 20 718 2470 (na voljo 24 ur na dan)

Nina Štros, vodja Greenpeace CEE v Sloveniji, [email protected], +386 40 871 530

Katja Huš, Greenpeace CEE v Sloveniji, [email protected] , +386 40 981 621