Ce train contient une quantité de matériaux radioactifs comparable à celle émise lors de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. Ces transports sont dangereux et superflus. Le retraitement d’éléments de combustibles irradiés provoque une pollution radioactive considérable de l’environnement. Il entraîne aussi la création de grandes quantités de déchets radioactifs supplémentaires, qui rendent la problématique des déchets nucléaires encore plus complexe.
Energie nucléaire, voie sans issue
Greenpeace s’oppose au transport de combustibles nucléaires irradiés hautement radioactifs depuis la centrale nucléaire de Borssele (Zélande, Pays-Bas) à travers la Belgique en direction de l’usine de retraitement de La Hague (Normandie, France).