Le présent rapport porte sur SYNATOM, et en particulier sur ses prérogatives relatives à la couverture des coûts de démantèlement des centrales nucléaires et de gestion du combustible usé.
Il est subdivisé en quatre grands chapitres : le premier décrit SYNATOM et le mécanisme de financement des provisions. Le deuxième donne un aperçu des estimations des coûts du démantèlement et de la gestion à long terme du combustible usé, en Belgique et dans d’autres pays. Le troisième chapitre se penche sur la situation actuelle du fonds SYNATOM, tant sur le plan des ressources actuelles dont dispose le fonds et que de leur disponibilité. Le dernier chapitre formule quelques recommandations pour la gestion du fonds SYNATOM.