Budapest, 2018. december 12. – Határértékeket meghaladó mennyiségben talált szennyeződéseket: bórt és rákkeltő kockázatú nikkelt a Greenpeace Magyarország a kerti kutak vizében a budapesti Cséry-telep környékén. A hatóságok évek óta tudnak a szennyeződésről, hiszen a 2014-2016-os hatósági vizsgálatok [1] során ammóniumból például közel 4000-szeres határérték-túllépést mutattak ki. A szennyeződések egy része lakóépületek alatt is megtalálható volt. A Cséry-telep környékén a kertes házas övezetben több mint tízezren élnek. Ezért a Greenpeace a lakosság védelme érdekében követeli: a Főváros sürgősen tisztítsa meg a területet, melynek szennyezéséért nagymértékben a Fővárosi Önkormányzat településtisztasági cége a felelős.

A budapesti 18. kerületi Cséry-telepen a becslések szerint jelenleg is több millió köbméter kommunális, közterületi és ipari jellegű veszélyes hulladék van.

A Greenpeace Magyarország 2018 októberében a környéken lakók kérésére vett mintákat [2] három kerti kútból. A vízmintákban a bór koncentrációja mindhárom esetben meghaladta a talajvízre megadott szennyezettségi határértéket, és kettőnél jelentősen túllépte az ivóvízre vonatkozó egészségügyi határértéket is. Az egyik telephez közeli mintában a rákkeltő kockázatú nikkel mennyisége volt magasabb az ivóvíz- és talajvíz-szennyezettségre megengedett határértéknél. Ugyanebben a mintában egy lehetséges rákkeltő PAH-vegyület mennyisége is [8] meghaladta a talajvíz-határértéket.

A Cséry-telep 2007-ig hulladéklerakóként, majd szippantós kocsik lerakataként működött. Évtizedeken át ide érkezett a főváros közterületi és kommunális hulladéka. Ennél azonban jóval kockázatosabb, hogy több ezer tonna olajos iszapot is elástak, vagy közvetlenül a talajba ásott gödrökbe öntöttek itt.

2007 után a tevékenységet engedély nélkül [3] folytatta a Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Kft. A városvezetés szerint „…az FTSZV Kft. engedély nélkül, de a korábban engedélyezett technológia alkalmazásával tovább folytatta az (…) olajos iszap befogadását és ártalmatlanítását.”

Sajtóhírek szerint viszont szó sem volt valódi ártalmatlanításról: a nehézfémeket tartalmazó szennyvíziszapot 2013 őszéig közvetlenül a földbe [4] engedték. Az ügy kirobbanásakor az FTSZV-t feljelentették [5], az igazgatóját menesztették [6], a hatóság pedig azonnali hatállyal bezáratta a telepet.

Ezt követően a főváros az iszap 1%-át elvitette: összesen 487 tonnát, az öt év alatt odahordott 48 000 tonnából. 2014-ben, egy évvel a bezárás után ideiglenes jelleggel újra megnyitották az egyik leeresztőhelyet, ahol naponta 60–70 szippantós kocsit ürítettek ki. [4]

A Cséry-telepen becslések szerint jelenleg is akár 10 millió m³ [7], a 2015 decemberében a környezeti károk felmérésére kiírt pályázat [8] szerint 3 millió m³ kommunális, közterületi és ipari jellegű veszélyes hulladék van.

A probléma ismert a hatóságok előtt. A 2014-16-os hatósági vizsgálatok [1] [9] a talajvízben számos határérték-túllépést mutattak ki, több esetben a lakott területek alatt. Irritáló és maró hatású ammóniumból 4000-szeres (!) határérték-túllépést mértek, nagy mennyiségben mérgező bórból 125-szörös, tetraklóretánból, ami lehetséges rákkeltő anyag, 16-szoros, klórbenzolból – két esetben lakott területen – 20-szoros, PAH-vegyületekből (sokuk rákkeltő, néhány génkárosító) 18-szoros, mérgező, rákkeltő kockázatú nikkelből közel 20-szoros, a központi idegrendszert károsító krómból pedig több mint 14-szeres határérték-túllépést mértek.

Simon Gergely, a Greenpeace vegyianyag-szakértője szerint „elfogadhatatlan, hogy lakott területek alatt szennyezett a talajvíz, melyet a lakosság akár ivásra, akár locsolásra is használhat. Ennek ellenére a Főváros és az állam nem hajlandó sürgősen fellépni, hogy megszüntesse a környezetkárosítást, amiért jelentős részben egy fővárosi tulajdonú vállalat felelős. A késlekedéssel a szennyezés továbbterjed. Ez még nagyobb egészségügyi kockázatot jelent a lakosság számára, megnehezíti a kármentesítést, és növeli a terület megtisztításának költségeit.”

További információ a Greenpeace Magyarország által a Cséry-telepről készített adatlapon: https://sites.greenpeace.hu/mergezett-oroksegunk/csery/

A Greenpeace 2018. október 15-én, nem akkreditált módon vett mintáit a Wessling Hungary Kft. akkreditált laboratóriumában vizsgálta be.

Frissítés – 2019. február 07.

A Pest Megyei Kormányhivatal beadványunkra reagálva közölte, hogy Budapest Főváros Önkormányzatát kötelezték a terület kármentesítésére.

A Fővárosi Önkormányzattól nem kaptunk választ arra, hogy mikor és hogyan fognak nekiállni a feladatnak. Csak remélni tudjuk, hogy a Kormányhivatal döntéseit a Főváros kötelezőnek érzi magára nézve.

A kormányhivatal levele elérhető ide kattintva.

Vizsgálati jegyzőkönyv: https://www.greenpeace.org/archive-hungary/Global/hungary/kampanyok/vegyi/mergezett_orokseg/Cs%C3%A9ry%20telep/497051_Greenpeace___2018_K_08465___Csery_telep_1.pdf

Kérdések és válaszok: https://www.greenpeace.org/hungary/?p=3157

Fotók a helyszínről: https://www.flickr.com/photos/greenpeacehu/sets/72157704543571115

Hivatkozások:

[1] Cséry-telep, Tényfeltárás, Mellékletek – 2016. http://greenpeace.org/hungary/Global/hungary/kampanyok/vegyi/mergezett_orokseg/Cs%c3%a9ry%20telep/Cs%c3%a9ry%20doksi%20II.pdf

[2] A Greenpeace Magyarország által vett minták eredményei, Vizsgálati jegyzőkönyv – Wessling Hungary Kft. 2018. október 30.

https://www.greenpeace.org/archive-hungary/Global/hungary/kampanyok/vegyi/mergezett_orokseg/Cs%C3%A9ry%20telep/497051_Greenpeace___2018_K_08465___Csery_telep_1.pdf

[3] Dr. György István városüzemeltetési főpolgármester-helyettes sajtótájékoztatójának háttéranyaga, 2013. október 4.

http://budapest.hu/Documents/20131004_TI_GYI_staj_FTSZV_hatteranyag.docx

[4] Továbbra is tilosban eresztik ki a szennyet – greenfo.hu, 2015. szeptember 30. http://greenfo.hu/hirek/print/2015/09/30/tovabbra-is-tilosban-eresztik-ki-a-szennyet

[5] Szippantósmaffiát orront az MSZP – index.hu, 2013. szeptember 24.

http://index.hu/belfold/budapest/2013/09/24/szippantosmaffiat_orront_az_mszp/

[6] Tarlós kirúgta a fővárosi szippantósok vezetőjét – origo.hu, 2013. szeptember 27.

http://www.origo.hu/itthon/20130927-tarlos-istvan-menesztette-a-fovarosi-telepulestisztasagi-kft-ugyvezeto-igazgatojat.html

[7] Ezernyi teherautó zúdul a városra – index.hu, 2008. február 22.

http://index.hu/belfold/budapest/csery0219/

[8] „Cséry-telep kármentesítési dokumentációjának előkészítéséhez kiegészítő vizsgálatok és tanulmányok” – kozbeszerzes.hu, 21890/2015

http://kozbeszerzes.hu/ertesito/megtekint/portal_21890_2015/

[9] Monitoringeredmények, 2012–2016. https://www.greenpeace.org/hungary/Global/hungary/kampanyok/vegyi/mergezett_orokseg/Cs%C3%A9ry%20telep/Monitoring%20eredm%C3%A9nyek%202012-2016.pdf