Rainbow Warriorin levätessä ankkurissa Amazon-joella, pieni Greenpeacen ryhmä lähti kumiveneillä kohti Bailiquen kylää. He matkasivat tapaamaan paikallisia ihmisiä, jotka ovat kehityssuuntaa vastaan, joka vie kohti laajamittaista maataloutta ja metsien hävittämistä.

Acai-marjoja Denin kylässä Nämä ihmiset ovat riippuvaisia acai-marjasta, joka on täällä ollut peruselintarvike vuosisatojen ajan. Nyt siitä on tulossa suosittua Yhdysvalloissa, jossa Beverly Hillsin kotirouvat litkivät sitä gallonakaupalla siinä toivossa, että se saa heidät näyttämään muutaman vuoden nuoremmilta. Tämä pienimuotoinen vientibisnes toimii hyvin, mutta täällä tiedostetaan myös tarve säilyttää asiat pienessä mittakaavassa.

Sen sijaan, että kaikki yritettäisiin maksimoida – sato, tulot ja aineellinen hyvinvointi - tämän kylän ihmisillä on erilainen lähestymistapa, joka on riippuvainen elämisestä harmoniassa metsän kanssa. Se tarkoittaa sitä, että metsästä otetaan vain sen verran mitä metsä kestää, ja vastustetaan halua rikastua nopeasti.

Amazonin valtavien luonnonvarojen kunnioittaminen tällä tavalla saattaa kuulostaa hieman hipiltä, mutta ajatus keskittymisestä elämänlaatuun puhtaan voiton sijaan vetoaa ihmisiin ympäri maailmaa.

Ranskassa hallitus on alkanut kehittää "onnellisuusindeksiä", joka ei perustu pelkkään talouskasvuun vaan muihin asioihin, kuten ajasta perheelle, hyvänolon tunteeseen ja terveisiin elämäntapoihin. Ehkä voimme alkaa korjata joitakin yritysten ahneuden aiheuttamia ongelmia tunnustamalla, että maidemme vahvuus piilee yhtä lailla suhteissa toisiimme kuin vain karkeissa osavuosikatsauksissa.

Paikan päällä ollessamme tavoitin Ana Eulerin Valtion Metsäinstituutista. Halusin tietää, miksi Bailique oli valinnut tämän erilaisen tien ja mitä se merkitsee kylän ihmisille.

Alkuperäinen teksti: James Turner 3.5.2012
Käännös: Jenni Blomqvist